erwerben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erwerben im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

Erwerb <-(e)s, -e> [ɛɐ'vɛrp, pl: ɛɐ'vɛrbə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Besitzrecht erwerben
придобивам право на владение (при придобиване на вещно право)
käuflich erwerben
придобивам чрез покупка
die Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben
придобивам контролния пакет акции от предприятие
das Aufenthaltsrecht erwerben
получавам разрешение за пребиваване в дадена страна
die Berechtigung zu etw erwerben
придобивам правото за нщ
Verdienste um etw erwerben
имам заслуги за нщ

Übersetzungen für erwerben im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

erwerben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Aufenthaltsrecht erwerben
получавам разрешение за пребиваване в дадена страна
eine Beteiligung erwerben
придобивам дялове [o. акции]
die Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben
придобивам контролния пакет акции от предприятие
die Berechtigung zu etw erwerben
придобивам правото за нщ
Besitzrecht erwerben
придобивам право на владение (при придобиване на вещно право)
sich Dat jds Wohlwollen erwerben
спечелвам си нечие благоразположение
Verdienste um etw erwerben
имам заслуги за нщ
sich dat jds Wohlwollen erwerben
спечелвам си нечие благоразположение
(sich dat ) erwerben
усвоявам
sich dat neue Kenntnisse/Fertigkeiten aneignen erwerben
усвоявам нови знания/умения

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1941 wurde das Gebäude vom Diözesan-Caritasverband erworben und zu einem Altersheim umgestaltet.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte regelmäßig in einer Sammlerzeitschrift Aufsätze über seine neuesten Ankäufe, aus denen hervorgeht, dass er jeweils glaubte, ein Original erworben zu haben.
de.wikipedia.org
Er kann aber auch ganz ohne zivile Fahrerlaubnis erworben werden, das ist dann der sogenannte „B Anfänger“.
de.wikipedia.org
In den 1960er und 1970er Jahren wurden gezielt Sammlungslücken durch Ankäufe gefüllt, insbesondere Kaiserporträts wurden erworben.
de.wikipedia.org
Der Käufer erwirbt somit erst Eigentum an der Kaufsache, wenn er alle Forderungen begleicht.
de.wikipedia.org
Gerüchte, Fahrzeuge der höchsten Widerstandsklasse seien von Privatpersonen nicht käuflich zu erwerben, lassen sich nicht mit Quellen belegen.
de.wikipedia.org
Dort erwarb er sich seinen Ruf als hervorragender Pädagoge, während jedoch sein künstlerisches Schaffen zurückging.
de.wikipedia.org
Auch war die polnische Regierung zu diesem Zeitpunkt finanziell nicht in der Lage, eine Mehrheit an dieser Gesellschaft zu erwerben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden auch politische, fachliche, mediale oder organisatorische Kompetenzen erworben.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre später wurde es von einem Geschäftsmann erworben, der die Innenräume für geschäftliche Nutzung umbaute.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erwerben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erwerben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste