hoch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hoch im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.hoch <höher, höchste> [hoːx] ADJ

II.hoch <höher, am höchsten> [hoːx] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw zu hoch besteuern
облагам нщ с прекалено висок данък
um etw hoch pokern
поемам голям (финансов) риск за нщ

Übersetzungen für hoch im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

hoch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

da geht einem (ja) der Hut hoch ugs
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch ugs
ядоса се
das ist mir zu hoch ugs
това е прекалено за мен
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
wie hoch ist mein Konto belastbar?
какъв е размерът на овърдрафта по моята сметка?
der Preis scheint mir zu hoch
цената ми се вижда висока
ich stecke mit die Haare hoch
сресвам се на кок
der Junge ist groß geworden und hoch gewachsen
момчето порасна и се проточи
der Himmel ist hoch, der Zar ist weit
бог високо, цар далеко
die Brücke hängt hoch über dem Fluss
мостът виси високо над реката

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr eigener Grad der Professionalisierung differiert je nachdem, wie hoch der Stellenwert von Hochschuldidaktik an einer Hochschule angesiedelt ist.
de.wikipedia.org
Wenn die Sonne tiefer sinkt, verblasst der Venusgürtel und der Erdschattenbogen steigt höher.
de.wikipedia.org
Obgleich zu Beginn beim Rentenzuschlag eine höhere Zahlung fällig wird, ist anfangs der Aufwand beim Bonussystem höher.
de.wikipedia.org
Den kleineren, meist hoch verschuldeten Staaten eröffneten die Einkünfte des Zollvereins politische Spielräume.
de.wikipedia.org
Der 21 m hohe, 235 m lange und an der Krone 7,5 m breite Staudamm ist ein Erddamm mit Lehminnendichtung und 90.000 m³ Bauwerksvolumen.
de.wikipedia.org
Im Militär verschiedener Warschauer Vertragstaaten wurde sie als persönliche Waffe höherer Offiziere verwendet.
de.wikipedia.org
Das Stadthaus von Halle ist ein dreigeschossiger, neogotisch-neorenaissancistischer Werksteinbau mit Zwerchhäusern, Ecktürmen und großem Walmdach, auf dem sich ein hoher Dachreiter befindet.
de.wikipedia.org
Sie ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der gemeinnützigen Tür-an-Tür-GmbH., die Wohnraum für Flüchtlinge schaffen will und dabei hohe ökologische Standards einhält.
de.wikipedia.org
Damit die Okularposition nicht allzu hoch über dem Boden liegt, wählt man gern eine kürzere Brennweite (Öffnungsverhältnis um 1:5, aber auch bis 1:3,8).
de.wikipedia.org
Die Hauptflügel, in denen sich die Gästezimmer befanden, waren etwa 160 m lang und nur drei Stockwerke hoch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hoch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hoch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste