jeden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jeden im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

jede → jede(r, s)

Siehe auch: jede(r, s), s2

jede(r, s) ['jeːdə, -dɐ, -dəs] PRON indef

jede(r, s) ['jeːdə, -dɐ, -dəs] PRON indef

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er müsste jeden Augenblick kommen
би трябвало да дойде всеки момент
über jeden Verdacht erhaben sein
извън всякакво съмнение съм

Übersetzungen für jeden im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

jeden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er kann jeden Moment kommen
той може да дойде всеки момент
ohne jeden Grund (ohne jeden Sinn)
без всякакъв смисъл
über jeden Verdacht erhaben sein
извън всякакво съмнение съм
jdm jeden Wunsch von den Augen ablesen
чета всяко желание по очите на нкг
früher habe ich jeden Tag Tennis gespielt
някога [o. по-рано] играех всеки ден тенис
jeden Tag regnet/schneit es in Schauern
всеки ден превалява по малко
jeden Tag bietet sich dieser klägliche Anblick
всеки ден се наблюдава тази жалка гледка
der Kassierer rechnet jeden Abend ab
касиерът се отчита всяка вечер
ich lade jeden Donnerstag Gäste ein
всеки четвъртък каня гости
jeden Morgen weckt mich der Hahn
всяка сутрин петелът ме буди

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Monatsblatt bietet jeden Monat spirituelle Impulse, Anregungen zur praktischen Lebensgestaltung, Aktuelles und Historisches aus Kirche und Welt sowie Unterhaltsames wie Rätsel, Geschichten oder Kochrezepte.
de.wikipedia.org
Die Flüsse fließen an den besiedelten Stellen langsam bis moderat und werden jeden Tag für mehrere Stunden von der Sonne beschienen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer bildeten Arbeitsgruppen für jeden dieser vier Projektbereiche, um die Anforderungen zu formulieren.
de.wikipedia.org
Derjenige, der sie anzündet, bekommt jeden Wunsch, den er besitzt, erfüllt, doch muss er in dem Moment sterben, wenn die Kerze heruntergebrannt ist.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht eine verschworene, gewaltverherrlichende Gemeinschaft, die jeden Mord sogar ausgiebig feiert.
de.wikipedia.org
Diese hochauflösende Stereokamera bildete für jeden neu angefahrenen Ort das umgebende Gelände ab und bot dadurch den geologischen Kontext für Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Der Sichtbarkeitsbereich des Quantenverhaltens ist auf jeden Fall ziemlich groß.
de.wikipedia.org
Weitere Regelungen sollten sein: Vorgaben zur Kontoführung, zur Übergabe der Verwaltungsunterlagen nach Beendigung der Amtszeit, zur Akteneinsicht für jeden Wohnungseigentümer, ggf.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
Dabei besteht für jeden der Partner (Kontrahenten) das Risiko, dass der andere Teil bis zum beiderseitigen Erfüllungstag seinen Verpflichtungen nicht nachkommt, während die eigene Verpflichtung bereits erfüllt wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jeden" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste