selben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für selben im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

selbe

selbe → selbe(r, s)

Siehe auch: selbe(r, s), selber, s²

selbe(r, s) ['zɛlbə, -bɐ, -bəs] ADJ

selbe(r, s)

същият, същата, същото

selbe(r, s) (pl)

същите

im selben Haus

в същата къща

im selben Augenblick

в същия момент

selber ['zɛlbɐ] ADV ugs

selber → selbst

s²

s Abkürzung von Sekunde ASTRO

s

сек

selbe(r, s) ['zɛlbə, -bɐ, -bəs] ADJ

selbe(r, s)

същият, същата, същото

selbe(r, s) (pl)

същите

im selben Haus

в същата къща

im selben Augenblick

в същия момент

Übersetzungen für selben im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

от един дол дренки

vom selben Schlag

съкварталец

jd, der im selben Wohnviertel wohnt

от един дол дренки

vom selben Schlag übtr

на същото място

am selben Ort

типови постройки

Reihenhäuser nt Pl (Häuser des selben Typs)

омръзна ми да ти повтарям едно и също!

ich habe es satt, dir ein und das selbe zu wiederholen [o. mir den Mund fusselig zu reden] !

по едно и също време

zur selben Zeit

от един дол дренки ugs

vom selben Schlag

selben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im selben Haus

в същата къща

im selben Augenblick

в същия момент

jd, der im selben Wohnviertel wohnt

съкварталец

ich habe es satt, dir ein und das selbe zu wiederholen [o. mir den Mund fusselig zu reden] !

омръзна ми да ти повтарям едно и също!

Reihenhäuser nt Pl (Häuser des selben Typs)

типови постройки

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im selben Jahr wurde bei der Aktiengesellschaft eine Kapitalerhöhung um 62 Millionen Franken durchgeführt, die bei einigen Minderheitsaktionären auf Ablehnung stiess.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit trat ein als „Wanderlust“ bezeichnetes Phänomen auf.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wird eine Grundfläche von 4.464 Quadratmetern angegeben.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr trat Powell dem MVP Track & Field Club bei, dem Leichtathletikverein der Technischen Universität von Kingston, wo er Elektrotechnik studierte.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr lernte sie den Zauberwürfel zu lösen und gewann regionale Mathematikwettbewerbe.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erschien die gemeinsame CD Giora Feidman & Gitanes Blondes "Very Klezmer".

de.wikipedia.org

Im selben Jahr trat er auch mit Josef Hader, Lisa Eckhart, Clemens Maria Schreiner und Berni Wagner im Wiener Stadtsaal unter dem Titel Hader & Friends auf.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er Kabinettschef des Unterstaatssekretärs für Kooperation und im darauffolgenden Jahr Kabinettschef des Staatssekretärs für auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde ebenfalls die Firma Otto Toepfer & Sohn in Potsdam gegründet, die in den Anfangsjahren ebenfalls hauptsächlich an Hartnack lieferte.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er eritreischer Vize-Meister im Einzelzeitfahren.

de.wikipedia.org