current im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für current im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜːr-] ADJ

1. current (present):

current

сегашен

current year, month

настоящ

at the current rate [or price] WIRTSCH

по актуалния курс

at the current rate [or price] WIRTSCH

по актуалната цена

in current use

в обращение

2. current (latest):

current

последен

the current issue of magazine

последен брой на

the current craze

най-новата мания

3. current (prevalent):

current use

всеобщ

current use

общоприет

current practice

установен

4. current (valid):

current

валиден

II.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜːr-] SUBST

1. current a. ELEK:

current

ток m

alternating current

променлив ток

2. current (tendency):

current of fashion

течение nt

Wendungen:

to drift with the current

нося се по течението

to swim against the current

движа се срещу течението

current affairs, current events SUBST Pl

current affairs

текущи събития

current rate SUBST

current rate

текущ обменен курс

direct current SUBST kein Pl

direct current

постоянен ток

current opinion SUBST

current opinion

общоприето мнение

cross-current SUBST

cross-current

вторично течение

current account SUBST Brit

current account

текуща сметка

current expenses SUBST Pl

current expenses

текущи разходи

Übersetzungen für current im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

актуален (-на)

current

актуална тема

current topic

по актуалния курс [o. цена]

at the current rate [or price]

слаботоков (-а)

weak-current

слаботоков завод

plant for weak-current electrical appliances

current Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

reversal of the current account balance FIN

(положителен) поврат в баланса на текущата сметка

in the current financial [or business], year

през текущата финансова година

gross domestic product at current prices

брутен вътрешен продукт по текущи цени

gross domestic product at current prices

брутен вътрешен продукт по текущи цени

at the current [or present] rate of foreign exchange

по актуалния обменен курс

current account surplus (balance of payments)

активно салдо на текущата сметка

gross domestic product at current prices

брутен вътрешен продукт по текущи цени

a person who blows with the current winds

ветропоказател

I am drifting with the current

течението ме носи

reversal of the current account balance

(положителен) поврат в баланса на текущата сметка FIN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Currents can also be dangerous to divers as they can result in the diver being swept away from his or her surface support.

en.wikipedia.org

In this state the wire has no electrical resistance and very large currents are maintained with a low power input.

en.wikipedia.org

There are five further nauplius stages during which the larvae feed, grow, moult, drift with the currents and form part of the zooplankton.

en.wikipedia.org