faith im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für faith im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

faith [feɪθ] SUBST

1. faith a. REL:

faith

вяра f

to have/lose faith in sb/sth

имам/губя вяра в нкг/нщ

to keep the faith

оставам верен

to put one's faith in sb/sth

уповавам се на нкг/нщ

to renounce one's faith

отричам се от вярата си

2. faith JUR:

faith

доверие nt

bad faith

недобросъвестност

good faith

добросъвестност

holder [or possessor], in bad/good faith

недобросъвестен/добросъвестен владелец

to act in (breach of) good faith

действам (не)добросъвестно

faith healer SUBST

faith healer

лечител m , който лекува с молитва

Übersetzungen für faith im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

обезверен (-а)

deprived of faith

обезверен (-а)

of shaken faith

обезверявам

deprive of faith

обезверявам

shake faith

неуспехът го обезвери

the failure shook his faith

обезверявам

lose faith

злоумишлено

in bad faith

християнска религия

Christian faith

добросъвестно

in good faith

действам [o. отнасям се], добросъвестно

act in good faith

вероизповедание

faith

свобода на вероизповеданията

freedom to profess a faith

недобросъвестност JUR

bad faith

вяра

faith

липса на вяра

lack of faith

с вяра

with faith

без вяра

without faith

вяра в собствените сили

faith in one's own strengths

имам (пълна) вяра в нкг

have (complete) faith in sb

нямам никаква/много вяра на нкг

not to have any/much faith in sb

вяра

faith

християнската вяра

Christian faith

православна вяра

Orthodox faith

католическа вяра

Roman Catholic faith

хващам вяра на нкг

gain faith in sb

faith Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

freedom to profess a faith

свобода на вероизповеданията

to have/lose faith in sb/sth

имам/губя вяра в нкг/нщ

to put one's faith in sb/sth

уповавам се на нкг/нщ

holder [or possessor], in bad/good faith

недобросъвестен/добросъвестен владелец

to act in (breach of) good faith

действам (не)добросъвестно

to place one's faith [or trust], in sb/sth

гласувам доверие на нкг/нщ

to place one's faith [or trust], in sb/sth

вярвам в нкг/нщ

not to have any/much faith in sb

нямам никаква/много вяра на нкг

have blind faith in one's friend

вярвам сляпо на приятеля си

act in (breach of) good faith

действам (не)добросъвестно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Other facilities at the prison include a gym and a multi-faith chaplaincy.

en.wikipedia.org

They vocalized the confession of faith and acted as guarantors of the childs spiritual upbringing.

en.wikipedia.org

I have faith that someday humans will learn to truly coexist within earth's limits with its creatures in a climax community; they will have to.

e360.yale.edu

But he regularly tests my faith with his whacky opinions, especially his views about health and fitness.

policyoptions.irpp.org

The two saints then submitted to martyrdom, having proved their point and demonstrated their faith.

en.wikipedia.org

Children of church members were attending college, only to reject the faith of their parents.

en.wikipedia.org

The grannie was faith in action (not many words).

www.catholicherald.co.uk

It is clearly stated at points that the nation used to be godless, but now it has its faith again.

en.wikipedia.org

These people are in need of something to fall back on and these biblical recordings helps them relate and continue their faith.

en.wikipedia.org

By ending with the hero in a hospital meditating on the past, the novel implied a faith in man and the possibility of progress.

en.wikipedia.org