Übersetzungen für looked im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.look [lʊk] SUBST

- Synonyme für look zeigen
- Feedback zu look

1. look at person, face, book:

look

to take [or have], a look at sth

поглеждам нщ

to take [or have], a look at sth

разглеждам нщ

to have a look for sth/sb

търся нщ/нкг

3. look (style):

look

модна линия

Wendungen:

if looks could kill

ако можеше да се убива с поглед

II.look [lʊk] INTERJ

- Synonyme für look zeigen
- Feedback zu look

oh, look!

внимавай!

виж какво

III.look [lʊk] VERB intr

- Synonyme für look zeigen
- Feedback zu look

2. look (search):

look

to look for sth/sb

търся нщ/нкг

3. look (appear, seem):

look

изглеждам

to look like sb/sth

приличам на нкг/нщ

to look bad/good

изглеждам лош/добър

to look tired

изглеждам уморен

to look one's age

изглеждам на годините си

to look one's age

годините ми личат

to look as if …

изглеждам сякаш …

to look the part THEAT

външността ми е подходяща за ролята

look alive!

побързай!

look alive!

размърдай се!

look on VERB intr, look upon VERB intr

- Synonyme für look on zeigen
- Feedback zu look on

1. look on (watch):

наблюдавам

2. look on (view):

гледам на

look-in [ˈlʊkɪn] SUBST Aus, Brit ugs

- Synonyme für look-in zeigen
- Feedback zu look-in

възможност f

I didn't get a look-in

нямах никакъв шанс

I.look up VERB trans

- Synonyme für look up zeigen
- Feedback zu look up

1. look up (consult):

правя справка

проверявам

2. look up (visit):

отбивам се при

II.look up VERB intr

- Synonyme für look up zeigen
- Feedback zu look up

1. look up (raise one's eyes upward):

вдигам очи

поглеждам нагоре

to look up to sb übtr

възхищавам се от

to look up to sb übtr

гледам с уважение на

2. look up (improve):

подобрявам се

съживявам се

look into VERB intr

- Synonyme für look into zeigen
- Feedback zu look into

1. look into (investigate):

проучвам

изследвам

2. look into (examine):

преглеждам отгоре-отгоре

look around VERB intr s.

- Synonyme für look around zeigen
- Feedback zu look around

look around → look round

Siehe auch: look round

I.look round VERB intr

- Synonyme für look round zeigen
- Feedback zu look round

1. look round (look behind oneself):

поглеждам назад

2. look round (look in all directions):

оглеждам се наоколо

3. look round (search):

to look round for

II.look round VERB trans (inspect)

- Synonyme für look round zeigen
- Feedback zu look round

оглеждам

разглеждам

I.look round VERB intr

- Synonyme für look round zeigen
- Feedback zu look round

1. look round (look behind oneself):

поглеждам назад

2. look round (look in all directions):

оглеждам се наоколо

3. look round (search):

to look round for

II.look round VERB trans (inspect)

- Synonyme für look round zeigen
- Feedback zu look round

оглеждам

разглеждам

look in VERB intr Brit, Aus

- Synonyme für look in zeigen
- Feedback zu look in

look onto VERB intr

- Synonyme für look onto zeigen
- Feedback zu look onto

имам изглед към

гледам към

look ahead VERB intr

- Synonyme für look ahead zeigen
- Feedback zu look ahead

he looked on in amusement

той гледаше развеселен

how pretty she looked!

колко красива изглеждаше тя!

I have looked for it everywhere

търсих го навсякъде

it is good that we met, otherwise I would have looked for you

добре че се видяхме, иначе щях да те търся

everyone looked at him in surprise

всички го загледаха учудено

look up (a word) in a dictionary

проверявам в речник

I can't look people in the eyes [or face]

не мога да гледам хората в очите

look up a word in the dictionary

намирам дума в речника

he looked at me in surprise

той ме погледна опулен

he looked at him with a furious face

той го погледна с вбесен поглед

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский