score im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für score im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.score [skɔːʳ, Am skɔːr] SUBST

1. score SPORT (number of points):

score

резултат m

to keep (the) score

следя резултата

2. score SPORT (goal, point):

score

точка f

3. score SCHULE:

score

резултат m от тест

4. score (twenty):

score

двайсет

scores of people

десетки хора

5. score (reason):

score

причина f

6. score (dispute):

score

спор m

to settle a score

връщам си на нкг

7. score MUS:

score

партитура f

8. score (line):

score

черта f

Wendungen:

to know the score

знам как стоят нещата

what's the score, doctor? is it serious? ugs

сериозно ли е положението, докторе?

II.score [skɔːʳ, Am skɔːr] VERB trans

1. score:

score goal, point

отбелязвам точка

score victory

жъна

2. score (cut):

score

правя резка

3. score ugs (buy):

score drugs

набавям си

4. score MUS (arrange):

score

аранжирам

III.score [skɔːʳ, Am skɔːr] VERB intr

1. score SPORT (make a point):

score

отбелязвам

2. score ugs (succeed):

score

печеля

3. score ugs (make sexual conquest):

score

успявам да сваля нкг

4. score ugs (buy drugs):

score

набавям наркотици

score out VERB trans

score out

задрасквам

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to score a hat-trick

побеждавам с хеттрик

the score was 3-1 at full time

резултатът бе 3:1 в края на редовното време

to score an equalizer

отбелязвам изравнителен гол

Übersetzungen für score im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

партитура

score

партитура (за оркестър)

full score

вкарвам [o. отбелязвам], гол

score a goal

двайсетилетие

score years

отбелязвам успех

score a success

отбелязвам

score

отбелязвам гол/точка

score a goal/point

разписвам

score

score Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to keep (the) score

следя резултата

to know the score

знам как стоят нещата

what's the score, doctor? is it serious? ugs

сериозно ли е положението, докторе?

to score a goal

вкарвам гол

the score was 3-1 at full time

резултатът бе 3:1 в края на редовното време

to score a hit

вкарвам гол

to score a hat-trick

побеждавам с хеттрик

to even the score

изравнявам резултат

to score an equalizer

отбелязвам изравнителен гол

settle [or pay off] a score with sb

уреждам си сметката с нкг (изяснявам отношенията си)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When you aren't getting much out of your half-court offense, you have to score on put-backs or in transition or against their full-court press.

www.capitalgazette.com

For example, patients suffering from schizophrenia have been found to score as more normal than patients with no such mental disorders.

en.wikipedia.org

You did not score your two goals because you had two strikers up front, we were simply the better team.

en.wikipedia.org

She has helped with tournaments, scheduling games, assisting with equipment, supporting the concession booth, organizing registration and statistics and keeping score for several teams.

www.brantnews.com

He led the score through the entire fight and scored a knockdown in the second round.

en.wikipedia.org

The original three measurements during the testing phase were determined by (1) IQ score, (2) class placement, and (3) promotion/retention.

en.wikipedia.org

With the animated cards in a solitaire-like game, the player tries to score tricks of the highest value, working against a random draw.

en.wikipedia.org

They lost the away match by the same score.

en.wikipedia.org

When set to a particular number, each chain up to that number doesn't score anything, nor does it send garbage.

en.wikipedia.org

The stunt-show's unique soundtrack was crafted from snips from the movie score.

en.wikipedia.org