yourselves im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yourselves im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

yourselves reflex Pron

1. yourselves after verbs (several persons):

yourselves

себе си

yourselves

се

you hurt yourselves

наранихте се

2. yourselves (you):

yourselves

самите

Siehe auch: myself

myself [maɪˈself] PRON reflex

1. myself (direct, indirect object):

myself

се

myself

себе си

I hurt myself

ударих се

I deceived myself

излъгах се

when I express/exert myself

когато се изразявам/напрягам

I bought myself a bag

купих си чанта

2. myself emphatic:

myself

аз

my brother and myself

брат ми и аз

I'll do it myself

аз ще го направя

I did it (all) by myself

аз направих (всичко) сам

3. myself after Präp:

myself

си

myself

себе си

I said to myself

казах си

I am ashamed at myself

срамувам се от себе си

I live by myself

живея сам

yourself [jɔːˈself, Am jʊrˈ-] reflex Pron

1. yourself after verbs:

yourself (one person)

себе си

yourself (polite form)

се

yourself (polite form)

себе си

2. yourself:

yourself (you)

самият

yourself (polite form)

самите

Siehe auch: myself

myself [maɪˈself] PRON reflex

1. myself (direct, indirect object):

myself

се

myself

себе си

I hurt myself

ударих се

I deceived myself

излъгах се

when I express/exert myself

когато се изразявам/напрягам

I bought myself a bag

купих си чанта

2. myself emphatic:

myself

аз

my brother and myself

брат ми и аз

I'll do it myself

аз ще го направя

I did it (all) by myself

аз направих (всичко) сам

3. myself after Präp:

myself

си

myself

себе си

I said to myself

казах си

I am ashamed at myself

срамувам се от себе си

I live by myself

живея сам

do-it-yourself [ˈduːɪtjɔːˈself, Am ˌduːɪtjɚˈ-] SUBST kein Pl

do-it-yourself

направи си сам

Übersetzungen für yourselves im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

се

yourself

се

yourselves

себе си

yourself

себе си

yourselves

мирувайте, деца, не щръклейте!

children, behave yourselves, stop running around!

еби си майката! vulg

go fuck yourself!

умната

take care of yourself

разположете се като у дома си

make yourselves at home

какво ще кажеш за самооправдание?

what have you got to say for yourself?

yourselves Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

you hurt yourselves

наранихте се

love your neighbor as you love yourself

обичай ближния си, както обичаш себе си

make yourself presentable for the interview

постарай се да изглеждаш добре на интервюто

just you wait and see for yourself

стой та гледай

children, behave yourselves, stop running around!

мирувайте, деца, не щръклейте!

don't take so many things upon yourself!

не се натоварвай толкова!

help yourself to some more food

сипи си още малко ядене

hold on to me to steady yourself

дръж се за мен да не паднеш

don't humiliate yourself in front of him

не се унижавай пред него

you are a perfect fright of yourself

приличаш на плашило übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These tender children should not be taught that which you do not yourselves believe.

en.wikipedia.org

True, you disagree among yourselves as to what that substitute shall be.

en.wikipedia.org

You will see for yourselves, in a little while, how one enters with blood.

en.wikipedia.org

The message was: don't bother us with your problems, work them out yourselves.

en.wikipedia.org

But go to those who sell oil and buy some for yourselves.

en.wikipedia.org

It is not lawful for a person to take from his brother except that which he has given him willingly, so do not wrong yourselves.

en.wikipedia.org

Do not let yourselves be intimidated by threats of military violence.

en.wikipedia.org

Do not, on any account, allow yourselves to be disarmed!

en.wikipedia.org

Prepare yourselves for a moment in television history.

en.wikipedia.org

If you carefully keep yourselves from these things, you will prosper.

en.wikipedia.org