бъдеш im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für бъдеш im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

не ти пожелавам да бъдеш на негово място

I wouldn't like you to be in his place

не ти пожелавам да бъдеш на негово място

you wouldn't want to be in his shoes

ей такъв искам да бъдеш

that's the sort of man I want you to be

ще си бъдеш ли вкъщи довечера?

are you going to be at home this evening?

можеш да бъдеш сигурен

you can be certain [or sure]

нека бъдеш винаги щастлив

I wish you happiness

добро бъдеше

promising future

добро бъдеше

bright prospect

Übersetzungen für бъдеш im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be or not to be

да бъдеш или да не бъдеш

to be honest with oneself

да бъдеш честен пред/със себе си

you should be grateful for small mercies

трябва да бъдеш благодарен за това, което имаш

mandatory legal counsel

задължение да бъдеш представляван от адвокат при съдебни процеси

бъдеш Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

можеш да бъдеш сигурен

you can be certain [or sure]

ще си бъдеш ли вкъщи довечера?

are you going to be at home this evening?

не ти пожелавам да бъдеш на негово място

I wouldn't like you to be in his place

не ти пожелавам да бъдеш на негово място

you wouldn't want to be in his shoes

ей такъв искам да бъдеш

that's the sort of man I want you to be

нека бъдеш винаги щастлив

I wish you happiness

да бъдеш или да не бъдеш

to be or not to be

право да бъдеш освободен от задължение

right to be relieved of an obligation

да бъдеш честен пред/със себе си

to be honest with oneself

трябва да бъдеш благодарен за това, което имаш

you should be grateful for small mercies