източник im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für източник im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

ѝзточни|к <-кът, -ци, zählb: -ка> SUBST m

източник

source

източник

origin

анонимен източник

unnamed source

възобновими енергийни източници

renewable [or regenerative] energy sources

източник на всички неприятности

the origin of [or the cause for] all troubles

източник на грешки

error source

източник на данни

data source

източник на доставки

source of supply

източник на финансиране

financing source

източници на данъчноправни норми

tax-affecting sources of the law

направо от източника

straight from the horse's mouth

от достоверен източник

from a reliable source

правни източници

sources of the law

средства от външни източници

funds from outside sources

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

неизчерпаем източник на нщ

inexhaustible source of sth

от информиран източник

from an informed source

суровинен източник

source of raw materials

меродавен източник

reliable source

Übersetzungen für източник im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fount

източник m

bugbear

източник m на тревога

powerhouse of energy, strength

източник m

a reliable informant

надежден източник

source

източник m

data source COMPUT

източник на данни

error source COMPUT

източник на грешки

financing source FIN

източник на финансиране

from a reliable source

от сигурен източник

a source of inspiration

източник на вдъхновение

taxation at source FIN

облагане при източника (на доход)

withholding at source Am FIN

удържане на данък при източника (на доход)

source

посочвам източник

източник Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

изходен файл, първичен файл, файл-източник

source [or father] file

получавам сведения направо от източника

get information directly from a source

научавам нщ от достоверен източник

learn sth from a reliable source

информацията изхожда от достоверен източник

the information comes from a reliable source

облагам при източника (на доход)

tax at source

неизчерпаем източник на нщ

inexhaustible source of sth

пулсар m (космически източник на пулсиращи радиосигнали)

pulsar

позовавам се на точен източник за нщ

to give chapter and verse for sth übtr

удържане на данък при източника (на доход)

withholding at source Am FIN

той е последният й източник на средства

he's her latest meal ticket