полза im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für полза im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

по̀лз|а <-ата, -и> SUBST f

полза

use

полза WIRTSCH, JUR, FIN

advantage

полза WIRTSCH, JUR, FIN

benefit (welfare)

полза WIRTSCH, JUR, FIN

profit

извличам полза от нщ

benefit from sth

в полза на нкг

in sb's favour

в полза на нкг

to sb's advantage

в полза на работника [o. служителя]

pro-employee

в полза на трето лице

for the benefit of a third party

за обща полза

for the common good

без полза

for nothing

няма полза от

there is no use of

от полза съм за нкг/нщ (полезен съм)

be of use to sb/sth

пропуснати ползи

lost profits

Übersetzungen für полза im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

expedience JUR

полза f

usefulness

полза f

pro-employee

в полза на наемния работник [o. служител]

avail

полза f

community service

доброволен труд в полза на общността

entirely for sb's benefit

изцяло в полза на нкг

to redound to sb's advantage

действам в полза на нкг

to have a vested interest in sth

имам лична полза от нщ

to lobby to have sth done

лобирам в полза на нщ

to lobby against/for sth

лобирам срещу/в полза на нщ

полза Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

повлиявам на нкг в полза на някой друг

to bias sb towards sb

изказвам се в полза на/против нщ

plead

ще му е от полза да слуша

it will pay him to listen

от това може да се извлече полза

it's all grist to the mill

запориране на вземания (в полза на взискателя)

garnishment proceedings

имот, в полза на който съществува сервитут

dominant tenement

решавам/гласувам в полза на (правенето на) нщ

to decide/vote in favour of (doing) sth

застъпвам се (пред нкг) за/в полза на нкг

to intercede (with sb) for/on behalf of sb

мога ли да Ви бъда от полза?

can I be of any use to you?

тя нямаше абсолютно никаква полза от това

it was of no earthly use to her