спасявам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für спасявам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.спася̀вам impf, спася̀ perf VERB trans (избавям, отървавам)

спасявам

save

спасявам

rescue

спасявам от пожара

rescue [or save] from the fire

спасявам болен

pull a patient through

спасявам репутацията си

save face

II.спася̀вам impf, спася̀ perf VERB refl

спасявам спасявам се (измъквам се):

спасявам

escape

спасих се като по чудо

I had a narrow escape/a close shave

спасявам кожата

save one's skin

спасявам кожата

protect one's own skin

спасявам душата си

save one's soul

спасявам положението (намирам изход)

find a way out

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

спасявам си реномето

save one's face

спасявам кожата си ugs (оцелявам)

save one's skin

Übersetzungen für спасявам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to rid sth/sb of sth

спасявам [o. отървавам] нщ/нкг от нщ

to rid oneself of sth

спасявам се [o. отървавам се] от нщ

save

спасявам

to save sb's life

спасявам живота на нкг

to save one's soul

спасявам душата си

to save one's own skin

спасявам си кожата

to have a narrow escape

едва се спасявам [o. отървавам кожата]

redeem situation

спасявам

rescue

спасявам

to come to sb's rescue

спасявам [o. избавям] нкг

salvage

спасявам

deliver

спасявам

спасявам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

спасявам си реномето

save one's face

спасявам от пожара

rescue [or save] from the fire

спасявам репутацията си

save face

спасявам душата си

save one's soul

спасявам кожата си ugs (оцелявам)

save one's skin

спасявам живота на нкг

save sb's life

спасявам [o. отървавам] нщ/нкг от нщ

to rid sth/sb of sth

спасявам се [o. отървавам се] от нщ

to rid oneself of sth

спасявам [o. запазвам] достойнството си

to save face

спасявам [o. избавям] нкг

to come to sb's rescue