Übersetzungen für „Absenders“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Absender¹ <-s, -> SUBST m (Adresse)

Absender

διεύθυνση f αποστολέα

Absender²(in) <-s, -> SUBST m(f)

Absender(in)

αποστολέας mf

Beispielsätze für Absenders

auf Gefahr des Absenders/Eigentümers

με κίνδυνο του αποστολέα/ιδιοκτήτη

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Amtliche oder Privatganzsachen mit Werbetexten des Absenders (z. B. Angebot einer Firma, Auftragsvordruck, Einladung usw.) sind ebenfalls keine Anzeigen-Ganzsachen.

de.wikipedia.org

Versickerung ist die Sichtweise des Absenders einer Geld- oder Warentransaktion, von deren verwendungs- oder vertragswidriger Verwendung er allenfalls Kenntnis erlangt.

de.wikipedia.org

Mit dem Ziel der Integritätssicherung fügt der De-Mail-Anbieter des Absenders der Nachricht inklusive Metadaten einen Hashwert hinzu.

de.wikipedia.org

Außerdem ist eine Postanschrift des Empfängers auf das Kuvert zu schreiben, gegebenenfalls zusätzlich die Adresse des Absenders.

de.wikipedia.org

Anschließend ergänzt der De-Mail-Anbieter des Absenders weitere Metadaten, darunter die aktuelle Zeit.

de.wikipedia.org

Ab 1844 wird bei Einschreibsendungen der Empfangsschein (Rückschein) nur noch auf Verlangen des Absenders zurückgegeben, gegen eine Zustellgebühr (Rückscheingebühr) von 6 Pfg.

de.wikipedia.org

Dies ist in der Regel nur dem Mailserver möglich, auf dem die E-Mail vom Mail-Client des Absenders eingeliefert wird.

de.wikipedia.org

Die Entgegennahme von Postanweisungen, Einschreib- und Wertsendungen war lediglich Vertrauenssache des Absenders zum Inhaber der Posthilfsstelle, der diese als unbesoldetes Ehrenamt verwaltete.

de.wikipedia.org

Akten-Sendungen können wiederum auf ausdrücklichen Wunsch des Absenders auch mit der reitenden Post, berechnet nach dem Briefporto, befördert werden.

de.wikipedia.org

Die Entgegennahme von Anweisungen, Einschreib- und Wertsendungen war lediglich Vertrauenssache des Absenders zum Inhaber der Posthilfstelle.

de.wikipedia.org