Übersetzungen für „Entfaltung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Entfaltung <-> SUBST f Sg

Entfaltung

ανάπτυξη f

zur Entfaltung kommen

αναπτύσσομαι

freie Entfaltung der Persönlichkeit JUR

ελεύθερη ανάπτυξη της προσωπικότητας

Beispielsätze für Entfaltung

freie Entfaltung der Persönlichkeit JUR

ελεύθερη ανάπτυξη της προσωπικότητας

zur Entfaltung kommen

αναπτύσσομαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kommunitarismus befürwortet die freie Entfaltung des Einzelnen, solange sie sozial verträglich ist.

de.wikipedia.org

Für die freie und eigenverantwortliche Entfaltung des Einzelnen habe die Sozialpolitik die Grundlagen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Gemeint ist eine außergewöhnliche kulturelle Entfaltung, die in manchen Fällen zeitlich mit politischer Macht und mit Prosperität zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Die Kunst der Bilderhöhlen gelangte zu höchster Entfaltung.

de.wikipedia.org

Das ermögliche eine höhere Gesellschaftsform, in der Arbeit immer mehr Ausdruck einer freien Entfaltung der menschlichen Bedürfnisse darstellt.

de.wikipedia.org

Jedoch war er ab 1926/27 durch seine gesundheitlichen Probleme in der freien Entfaltung seines Könnens stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum steht das Lebensrecht jedes Kindes dieser Welt auf die Entfaltung seiner Talente.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Entfaltung sind die Blüten purpurrot, im geöffneten Zustand sind sie tiefblau.

de.wikipedia.org

In ca. 2.100 Kursen werden die Voraussetzungen für Lernen, Begegnung und persönliche Entfaltung geschaffen.

de.wikipedia.org

Pädagogisches Leitziel der Schule war das Bemühen, den Kindern die Möglichkeit zur freien Entfaltung ihrer sittlichen, geistigen und ästhetischen Kräfte zu gewähren.

de.wikipedia.org