Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „handeln“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . handeln [ˈhandəln] VERB intr

1. handeln (agieren):

handeln
handeln

Beispielsätze für handeln

unüberlegt handeln
fahrlässig handeln
instinktiv handeln
in gutem Glauben handeln
Handeln im eigenen Namen
Handeln in fremdem Namen
in jds Sinn handeln
mit Holz handeln
im Affekt handeln JUR
mit jdm um etw Akk handeln
die Lage zwingt zum Handeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelte sich in allen Fällen um Ehrenbürgerwürden, die nach 1933 an Nationalsozialisten vergeben wurden.
de.wikipedia.org
Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein stark verschmutztes, zerknittertes und eingerissenes Leinentuch, mit Brand- und Blutspuren, mit den Maßen von etwa 84×53 cm.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um den zehnten Film dieser Serie.
de.wikipedia.org
Sie umfasst neben der Abwesenheit von Hindernissen (passive Freiheit) vor allem auch die Möglichkeit, nach eigenen Wünschen zu handeln (aktive Freiheit).
de.wikipedia.org
Schnell gehen die Behörden davon aus, dass es sich um ein Raumschiff handelt.
de.wikipedia.org
Der Gefährlichkeit seines Handelns war er sich bewusst.
de.wikipedia.org
Bei der Kirche handelte sich um einen viereckigen Saal.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass es sich um einen Überrest des um 1700 vor den Stadtmauern angelegten jüdischen Friedhofs handelt.
de.wikipedia.org
Besonders die Tatsache, dass es sich um ein Debütalbum handelt, wurde häufig positiv hervorgehoben und gleichzeitig das Songwriting gelobt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"handeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский