Übersetzungen für „Taste“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Taste <-, -n> [ˈtastə] SUBST f

Taste TECH, MUS

πλήκτρο nt

eine Taste drücken

πατώ ένα πλήκτρο

die schwarzen/weißen Tasten (am Klavier)

τα μαύρα/άσπρα πλήκτρα

I . tasten [ˈtastən] VERB intr (suchen)

nach etw Dat tasten

ψηλαφίζω να βρω κάτι

er tastete nach dem Lichtschalter

ψηλάφιζε να βρει το διακόπτη

II . tasten [ˈtastən] VERB refl

tasten sich tasten (tastend vorwärtsbewegen):

sich tasten

προχωρώ ψηλαφίζοντας

sie tastete sich durch die Dunkelheit

προχωρούσε ψηλαφίζοντας στο σκοτάδι

Beispielsätze für Taste

eine Taste drücken

πατώ ένα πλήκτρο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Material der Taste muss möglichst formstabil sein, um bei klimatischen Schwankungen ein Klemmen der Tasten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Diese runden Tasten werden meist „Knöpfe“ genannt, die Klaviaturen daher „Knopftastaturen“, seltener „Knopfklaviaturen“.

de.wikipedia.org

Eine Computertastatur hat im Vergleich zu einer Schreibmaschinentastatur mehr Tasten, die zur Bedienung des Computers und ggf.

de.wikipedia.org

Die Tasten standen mit den Kontaktplatten einer Verteilerscheibe in Verbindung, über der sich eine metallische Bürste drehte, die den Kontakt zwischen Verteilerscheibe und Leitung herstellte.

de.wikipedia.org

Der Zahlencode entspricht dabei der Zeilen- und Spaltenposition der gedrückten Taste auf der Tastatur.

de.wikipedia.org

Der angeschlagene Ton klingt so lange, wie die Taste gedrückt ist, also die Tangente an der Saite anliegt.

de.wikipedia.org

Beim Eingeben drückt man die entsprechenden Tasten mit der Buchstabenkombination und schon kann man das benötigte Zeichen eingeben.

de.wikipedia.org

Jede Taste hat dabei drei Angriffsstellen, so dass die Klaviatur sich äußerlich als eine Terrasse von sechs Tastenreihen darstellt.

de.wikipedia.org

Bautechnische „Mängel“ wie das Klappern der Tasten und Luftgeräusche wurden positiv angesehen und organisch ins Spiel des Instrumentes integriert.

de.wikipedia.org

Die Melodiesaiten werden mit vier bis dreizehn Tasten verkürzt.

de.wikipedia.org