Übersetzungen für „Unsinn“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Unsinn <-(e)s> SUBST m Sg

Unsinn

ανοησία f

red doch keinen Unsinn!

μη λες ανοησίες

Beispielsätze für Unsinn

Unsinn verzapfen

κάνω χαζομάρες/βλακίες

das ist alles Unsinn

όλα αυτά είναι ανοησίες

das ist barer Unsinn

αυτό είναι σκέτη ανοησία

er redet lauter Unsinn

λέει όλο σαχλαμάρες

das ist blanker Unsinn

αυτό είναι σκέτη ανοησία

red doch keinen Unsinn!

μη λες ανοησίες

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Diktator selbst war zunächst eher antiklerikal eingestellt und bezeichnete noch 1920 die Religion als Unsinn und religiöse Menschen als krank.

de.wikipedia.org

Der Text seien aber eine Parade aus völligem Unsinn und würden nur Eingebildetheit beschreiben.

de.wikipedia.org

Das Werk muss für ihn erklären können, was der Unterschied zwischen Sinn und Unsinn ist, was wir also denken und was nicht denken können.

de.wikipedia.org

Du sprichst viel Unsinn, daher werde ich dir jetzt den Kopf vom Körper trennen.

de.wikipedia.org

Es sei „unmöglich, den im Buch enthaltenen Unsinn im Einzelnen zu widerlegen, da hierfür ein weiteres Buch mit doppeltem Umfang geschrieben werden müßte“.

de.wikipedia.org

Unsinn forderte in Personalangelegenheiten und Neuverpflichtungen ein größeres Mitspracherecht ein – in einem Aufgabengebiet, das zu jener Zeit ausschließlich dem Vorstand oblag.

de.wikipedia.org

Dabei ergeben sich mitunter Erörterungen über den Unsinn des Krieges.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird der Begriff für Unsinn und Chaos verwendet.

de.wikipedia.org

Sie drücken also etwas aus, was eigentlich nicht in der Sprache ausgedrückt werden kann, zeigen aber den Unterschied zwischen Sinn und Unsinn.

de.wikipedia.org

Der Inhalt war jedoch sehr oft bis zum Unsinn emendiert.

de.wikipedia.org