Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „bleibendem“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

bleiben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] VERB intr +sein

Beispielsätze für bleibendem

ein Geschenk von bleibendem Wert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch spätere Tilgungen sinkt dann der anfängliche Beleihungsauslauf, weil sie – bei konstant bleibendem Beleihungswert – das Beleihungsrisiko mindern.
de.wikipedia.org
Von seinen Kompositionen sind vor allem die 60 Klavierübungen von bleibendem Wert.
de.wikipedia.org
Er vertrat die Idee der Katharsis als bleibendem Wert der Poesie.
de.wikipedia.org
Die abwertende Einstufung einer Epoche als epigonal setzt als Gegensatz die Annahme einer vorangehenden Epoche voraus, der besonders überragende Kulturleistungen von bleibendem Wert zugeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Eine Trennung bei bleibendem Eheband beendet nicht das rechtliche Eheband, sondern nur das tatsächliche Zusammenleben der Ehegatten.
de.wikipedia.org
Dies führt bei gleich bleibendem oder steigendem Verbrauch zur Preissteigerung und eventuell zu Versorgungsengpässen.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe besteht in der Sicherung und dauernden Aufbewahrung von Dokumenten, die bei der Regionsverwaltung und ihren Rechtsvorgängern entstanden und von bleibendem Wert für Rechtssicherung und Forschung sind.
de.wikipedia.org
Davon ist die tatsächliche – vorübergehende oder dauerhafte – Trennung bei bleibendem Eheband (cann.
de.wikipedia.org
Die Varietät soll einen weiß bleibendem Stiel und höhere Grate auf den Sporen haben als die Typusvarietät.
de.wikipedia.org
Die Reorganisation und der Neuaufbau seiner Diözese in einer so schwierigen Zeit war eines seiner Hauptverdienste von bleibendem Charakter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский