Übersetzungen für „daher“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

daher [ˈdaːheːɐ, daˈheːɐ] ADV

1. daher (von dorther):

daher

από κει

von daher kommt sie gerade

μόλις έρχεται από κει

2. daher (deshalb):

daher

γι' αυτόν το λόγο

das kommt daher, dass …

αυτό οφείλεται στο ότι …

er hat viel gelesen, daher weiß er das

είναι πολύ διαβασμένος, γι' αυτό και το ξέρει

Beispielsätze für daher

das kommt daher, dass …

αυτό έγινε γιατί …

das kommt daher, dass

αυτό οφείλεται στο ότι …

von daher kommt sie gerade

μόλις έρχεται από κει

red doch nicht so blöd daher! ugs

μη λες ανοησίες!

er hat viel gelesen, daher weiß er das

είναι πολύ διαβασμένος, γι' αυτό και το ξέρει

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deren Gemeinderat nimmt daher auch die Aufgaben des Provinziallandtags wahr.

de.wikipedia.org

Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.

de.wikipedia.org

Daher muss sich das Thoraxniveau immer über dem Drainagebehälter befinden.

de.wikipedia.org

Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.

de.wikipedia.org

Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Daher ist die Wappenbeschreibung unvollständig, zumal auch Angaben zu den Farben fehlen.

de.wikipedia.org

Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat beschloss daher, den Brunnen völlig neu herzustellen.

de.wikipedia.org

Daher geht der Wandel zur Dienstleistungsgesellschaft mit einem insgesamt sinkenden Krankenstand einher.

de.wikipedia.org

Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.

de.wikipedia.org