Deutsch » Griechisch

I . ergeben1 <ergibt, ergab, ergeben> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ergeben1 <ergibt, ergab, ergeben> VERB refl sich ergeben

Verbtabelle anzeigen

2. ergeben (sich herausstellen):

sich ergeben
αποδεικνύομαι

ergeben2 ADJ

2. ergeben (unterwürfig):

ergeben
δουλοπρεπής

Beispielsätze für ergeben

sich dem Suff ergeben
το ρίχνω στο ποτό
jdm treu (ergeben) sein
είμαι πιστός σε κάποιον
jdm ergeben sein
είμαι αφοσιωμένος σε κάποιον
die Umfrage hat ergeben, dass …
από την έρευνα προέκυψε ότι …
sich in sein Schicksal ergeben
αφήνομαι στη μοίρα μου
es hat sich nichts Neues ergeben
δεν προέκυψε τίποτα το καινούργιο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je nach Frequenz ergibt sich damit eine räumliche Auflösung von bis zu 0,1″.
de.wikipedia.org
Es ergibt sich ein geschlossener, kastenförmiger Hohlraum zwischen den beiden Glasflächen und dem Rahmen.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ergibt sich aus der Länge der Einheiten.
de.wikipedia.org
Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Aus der Problematik den Schiffswiderstand für den Schiffbau zu bestimmen, ergab sich das Erfordernis, eine exakte Ähnlichkeitsmechanik zu konstruieren.
de.wikipedia.org
Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.
de.wikipedia.org
Durch die unregelmäßige Muskelstruktur kommt es zu regionalen Unterversorgungen (Mikrozirkulationsstörungen) und Fibrosierungen des Muskels, woraus sich die Entwicklung der Herzinsuffizienz und der elektrischen Leitungsstörungen ergibt.
de.wikipedia.org
Das ergab sich klar aus den Umständen der Tat, wie sie durch die Hauptverhandlung erwiesen waren.
de.wikipedia.org
Damit ergab sich die Notwendigkeit, die Bestandsstrecke in diesem Bereich in eine Parallellage zur Neubaustrecke zu bringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ergeben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ergeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste