Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „finanzielle“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . finanziell [finanˈtsjɛl] ADJ

II . finanziell [finanˈtsjɛl] ADV

Beispielsätze für finanzielle

finanzielle Betriebsmittel
οικονομικά κεφάλαια κίνησης της εκμετάλλευσης
finanzielle Verhältnisse
χρηματοοικονομικές συνθήκες
finanzielle Regelung
χρηματοοικονομική ρύθμιση
finanzielle Unterstützung
οικονομική στήριξη
finanzielle Verpflichtungen
οικονομική υποχρέωση
finanzielle Schwierigkeiten
χρηματοοικονομικές δυσχέρειες
finanzielle Einbußen erleiden
έχω οικονομικές απώλειες

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurden eine schrittweise Aufhebung der Reisebeschränkungen und finanzielle Nothilfen gefordert.
de.wikipedia.org
Wenn beispielsweise ein Kreditinstitut in existenzgefährdende Schieflage gerät müssen die Gläubiger ihre Forderungen abschreiben und können dadurch eventuell selbst in große finanzielle Schwierigkeiten geraten.
de.wikipedia.org
Die Gründung ermöglichte den hierin organisierten Partikulieren – selbständige Schiffseigner mit bis zu drei Binnenschiffen – im Oderstromgebiet erstmals eine finanzielle Grundlage für die Führung ihrer Unternehmen zu erlangen.
de.wikipedia.org
Doch die versprochene finanzielle Unterstützung für die Not leidende Familie bringt ihn dann doch zur Vertragsunterzeichnung.
de.wikipedia.org
Letzter soll mit ihm korrespondiert und ihm eine finanzielle Unterstützung von 4.000 Dirham angekündigt haben.
de.wikipedia.org
Trotz solcher Einzelerfolge hatte ab den späten 1920er-Jahren der Niedergang des Studios eingesetzt, bedingt durch finanzielle Fehlentscheidungen und das Unvermögen, sich einem gewandelten Publikumsgeschmack anzupassen.
de.wikipedia.org
Dienstleistungen für seine Mitglieder sind Rechtsberatung und Rechtsschutz, Vertretung bei Abschluss von Engagements und Inkasso, sowie finanzielle Hilfe.
de.wikipedia.org
Eine der Nachwirkungen der Fusion brachte das Institut im Jahre 2005 in finanzielle Schieflage.
de.wikipedia.org
Nach der Währungsreform, die für ihn die finanzielle Rahmenbedingungen verschlechterte, musste seine Firma Ende 1950 Insolvenz anmelden.
de.wikipedia.org
Ermöglicht wurde der Kauf durch großherzige finanzielle Zuwendungen von Vereinsmitgliedern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste