Übersetzungen für „gewährte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

gewähren [gəˈvɛːrən] VERB trans

1. gewähren (Rabatt, Unterkunft):

gewähren

παρέχω

2. gewähren (Kredit, Unterstützung):

gewähren

χορηγώ

3. gewähren (Bitte, Wunsch):

gewähren

ικανοποιώ

jdn gewähren lassen

αφήνω κάποιον να κάνει ό,τι θέλει

wahren [ˈvaːrən] VERB trans

wahren

διατηρώ

die Würde/Traditionen wahren

διατηρώ την αξιοπρέπεια/τις παραδόσεις

den Schein wahren

κρατώ τους τύπους

ein Geheimnis wahren

κρατώ ένα μυστικό

Neutralität wahren

παραμένω ουδέτερος

währen [ˈvɛːrən] VERB intr geh

währen

διαρκώ

was lange währt, wird endlich gut spr

το καλό πράγμα αργεί να γίνει

gewahren VERB

Benutzereintrag

gewahren (bemerken) geh

αντιλαμβάνομαι

gewahren (erkennen) geh

διακρίνω

Beispielsätze für gewährte

er gewährte ihm eine letzte Frist von drei Tagen

του έδωσε μια τελευταία αναβολή τριών ημερών