Übersetzungen für „inklusive“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . inklusive [ɪnkluˈziːvə] PREP +Gen

inklusive

συμπεριλαμβανομένου +Gen

inklusive der Bearbeitungsgebühr

συμπεριλαμβανομένου του διοικητικού τέλους

inklusive Ihres Beitrags

συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς σας

inklusive aller Namen

συμπεριλαμβανομένων όλων των ονομάτων

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . inklusive [ɪnkluˈziːvə] ADV

inklusive

και

bis inklusive 31. Dezember

μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου

alles inklusive

συνολικά

Beispielsätze für inklusive

alles inklusive

συνολικά

bis inklusive 31. Dezember

μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου

inklusive Ihres Beitrags

συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς σας

inklusive aller Namen

συμπεριλαμβανομένων όλων των ονομάτων

inklusive der Bearbeitungsgebühr

συμπεριλαμβανομένου του διοικητικού τέλους

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die praktische Ausbildung in der Feuerwehr soll inklusive der Lehrgänge mindestens 150 Stunden umfassen.

de.wikipedia.org

Zu den schweren Zeiten seiner Funktionärslaufbahn gehört unter anderem der drohende Lizenzentzug aufgrund finanzieller Rückstände im Sommer 2014 inklusive Insolvenzverfahren.

de.wikipedia.org

Damit lagen auch alle Organe, inklusive der Geschlechtsorgane, auf der linken Seite.

de.wikipedia.org

Hier gaben sie zwei Dixieland-Stücke inklusive eines Waschbrett-Solos zum Besten.

de.wikipedia.org

Er entwarf jede Figur, die im Geschehen involviert war, inklusive ihrer Hintergrundgeschichte und ihre Gewohnheiten.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkosten des Projekts inklusive Zinsen beliefen sich auf 13.019.982,45 Dollar und wurden bis 1966 abbezahlt.

de.wikipedia.org

Ein Geschütz kann – inklusive Nachladezeit – innerhalb 35 Minuten 54 Schuss abfeuern.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 15 Fachabteilungen mit über 700 Betten inklusive 35 tagesklinischer Plätze.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine potentielle Wirksamkeit gegen verschiedene Variationen inklusive der Prophylaxe und kann als Ergänzung zur Impfung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Verlag stellte jedoch eine Neuauflage inklusive des Albums zur Verfügung.

de.wikipedia.org