Übersetzungen für „mündlicher“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

mündlich [ˈmʏntlɪç] ADJ

mündlich

προφορικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Römisches Recht drang in die Rechtspflege ein und setzte an die Stelle mündlicher Gerichtspraxis den schriftlich geführten Prozess.

de.wikipedia.org

Bei den Wehrdienstsenaten sind drei Berufsrichter eingesetzt; sie entscheiden im Falle mündlicher Verhandlung unter Hinzuziehung zweier ehrenamtlicher Richter aus dem Kreis der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Diese Brüder zogen sich aus Opposition in eigene Einsiedeleien zurück und gaben die eigentlichen Ideale des Ordensstifters in Form mündlicher Überlieferung weiter.

de.wikipedia.org

Gerichtsverfahren fanden künftig in öffentlicher und mündlicher Verhandlung statt und die anderswo längst üblichen Schwurgerichte wurden eingeführt.

de.wikipedia.org

Für die Anwendbarkeit ist nicht zwingend erforderlich, dass das betreffende Kollegialgericht aufgrund mündlicher Verhandlung oder durch Urteil entschieden hat.

de.wikipedia.org

Ihr hauptsächliches Thema bildete die komparative Analyse mittelalterlicher Literatur und die mündlicher Volksdichtung im südslawischen Deseterac wie der Bugarštice sowie deren gegenseitige Beeinflussung.

de.wikipedia.org

Heimatkunde beruht überwiegend nicht auf wissenschaftlicher Forschung, sondern auf oft Jahrhunderte alter mündlicher Tradition.

de.wikipedia.org

Dazu aßen die Menschen laut mündlicher und schriftlicher Überlieferung hauptsächlich die Pferde- oder Saubohne.

de.wikipedia.org

Die von der Gemeinde verwendeten Melodien entsprachen aufgrund mündlicher Überlieferungen oft nicht dem schleswig-holsteinischen Gesangbuch.

de.wikipedia.org

Nach mündlicher Überlieferung ist die flimmernde Luft der Ursprung aller Tänze in der maorischen Kultur.

de.wikipedia.org