Übersetzungen für „steuerpflichtiges“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

steuerpflichtig ADJ

1. steuerpflichtig (Einkommen):

steuerpflichtig

φορολογήσιμος

2. steuerpflichtig (Mensch):

steuerpflichtig

φορολογούμενος

steuerpflichtig ADJ

Benutzereintrag

steuerpflichtig (verpflichtet, Steuern zu entrichten)

υπόχρεος φορολογικής δήλωσης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist somit steuerpflichtig und wird mit dem Regelsteuersatz (Abs.

de.wikipedia.org

1 EStG) und wird bei Berechnung des steuerpflichtigen Einkommens nicht mehr miteinbezogen.

de.wikipedia.org

Schenkungen, die der Erbe bis zu sechs Monate vor dem Erbfall vom Erblasser erhalten hat, werden dem steuerpflichtigen Erbteil zugeschlagen.

de.wikipedia.org

Unter Option versteht man im Umsatzsteuerrecht die Behandlung eines steuerfrei gestellten Umsatzes als steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Somit kann das Kreditinstitut insgesamt Vorsteuer in Höhe der steuerpflichtigen Umsätze geltend machen.

de.wikipedia.org

So versuchte man, den Zugang zum Adel zu begrenzen, damit das steuerpflichtige Land nicht vermindert werde.

de.wikipedia.org

1948/49 erzielte er erstmals ein steuerpflichtiges Einkommen.

de.wikipedia.org

Bei den auf Dienstreisen erworbenen Bonusmeilen und den dafür erhaltenen Prämien handelt es sich um einen steuerpflichtigen Sachbezug.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Haushalte waren jedoch unterschiedlichen Staaten steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Sie argumentierte, dass die Frauen ohne offizielle Teilhabe am politischen Leben nicht steuerpflichtig sein sollten.

de.wikipedia.org