Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „weicht“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

weichen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die heutige Silberlegierung weicht dennoch von den früheren ab.
de.wikipedia.org
Die Bass-Arie ist ein Anruf, „Weicht, all ihr Übeltäter“.
de.wikipedia.org
Daher weicht das Kapital immer mehr auf die Finanzmärkte aus, weil diese die bessere Rendite und Verwertungsmöglichkeit versprechen.
de.wikipedia.org
Die Bildseite dieser Gedenkmünzen weicht von der der Kursmünze ab, um so das Gedenken an bestimmte Ereignisse zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Bei geringen Schnittgeschwindigkeiten weicht sie von der realen Kurve wegen der Aufbauschneidenbildung ab, bei großen wegen des steigenden Verschleißes.
de.wikipedia.org
Die Innenaufnahmen der Kanzlei und auch die Inneneinrichtung der Büros weicht deutlich vom später verwendeten Set ab.
de.wikipedia.org
Sowohl in der Konstruktion als auch in den Ausmaßen mit 75 Metern Durchmesser weicht es von den meisten nordeuropäischen Gräbern der Bronzezeit ab.
de.wikipedia.org
Sie weicht von der heutigen Gestalt ab und zeigt eine andere Fußstellung, ein Gesicht sowie eine andere Kopfform, die einen Hut darstellen könnte.
de.wikipedia.org
Die Realität weicht von diesem wissenschaftlichen Idealtypus des Anlegers stark ab.
de.wikipedia.org
Weiter im Süden weicht der Kalk dem Granit des Beaujolais.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste