Übersetzungen für „zubereiten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

zu|bereiten VERB trans

zubereiten

ετοιμάζω, παρασκευάζω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zubereitung ist oft ein geselliges Ereignis, bei dem sich Freunde und Verwandte treffen, um hunderte Tamales zuzubereiten, die anschließend aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Sie werden meistens mit Fleisch- und Käsesauce zubereitet, da sie sehr viel Sauce aufnehmen.

de.wikipedia.org

In der Eifel werden die Buchweizenpfannkuchen zubereitet wie andere Mehlpfannkuchen und in der Pfanne mit Schmalz zu kleinen Küchlein gebacken.

de.wikipedia.org

Wird der Spielcharakter verwundet, kann seine Gesundheit durch Snacks aufgefrischt werden, die entweder gefunden oder in den Restaurants zubereitet werden können.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wird der Teig zubereitet, indem Eier, Wasser und Mehl mit etwas Salz verknetet und für ca. 40 Minuten gehen gelassen wird.

de.wikipedia.org

Es gibt ihn fertig zubereitet in Einwegverpackungen wie Getränkekartons oder Kunststoffbechern und auch in Mehrwegflaschen.

de.wikipedia.org

Den Raum, in dem das Futter zubereitet wird, nennt man dabei Futterzentrale.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine gleichnamige Gewürzmischung, von der der Name rühren könnte, allerdings wird diese mojo eigentlich mit Pomeranzen, nicht mit Limetten zubereitet.

de.wikipedia.org

Der Teig wird aus Mehl, Eigelb, Butter und Hefe zubereitet.

de.wikipedia.org

Die Gemeinsamkeiten der vielen verschiedenen Rezepte beschränken sich oft darauf, Hühnerfleisch in irgendeiner Art und Weise mit Wein zuzubereiten.

de.wikipedia.org