Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überbein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Über·bein SUBST nt MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Ganglion ist eine Aussackung der Gelenkkapsel.

Viele glauben, dass ein Überbein wächst, so hart und prall können diese Zysten sein.

Sie sind mit dicker, gallertiger Flüssigkeit gefüllt, die von bestimmten Zellen an der Innenseite der Handgelenkkapsel gebildet wird.

www.knieprobleme.at

The ganglion is an outgrowth of the joint capsule.

Many believe that a ganglion grows, as these cysts can be so hard and firm.

They are filled with thick, gelatinous liquid, which is produced by certain cells on the inside of the wrist capsule

www.knieprobleme.at

Meist bereitet die Deformität zumindest anfangs keine Schmerzen, sondern nur Schuhdruckbeschwerden in engen oder harten Schuhen.

Später, wenn das Großzehengrundgelenk zusätzlich eine Abnützungskomponente aufweist oder wenn sich Schleimbeutelentzündungen über dem „Überbein“ einstellen, können auch Belastungs- und Ruheschmerzen hinzutreten.

Verstärkt wird die Entstehung des Hallux valgus auch durch schlechtes (spitzes) Schuhwerk, hohe Absätze, Überlastung, Gewebsschwäche, hormonelle und andere Faktoren.

www.halluxvalgus.at

Usually the deformity does not cause any pain atleast initially, but only shoe pressure problems when wearing tight or hard shoes.

Later, when the big toe joint also consists of an abrasion component, or when bursitis set about the ganglion, strain and rest pain emerge.

The development of hallux valgus is reinforced by bad (sharp) footwear, high heels, overstressing, weak tissue, hormonal and other factors.

www.halluxvalgus.at

Die treuen Kundinnen der „ 50plus – Liga “ sind finanzstark, modebewusst und stehen mitten im Leben.

Sie verlangen einen Schuh, der weder das Überbein noch die vitale Ausstrahlung unterdrückt.

Darüber herrscht Einigkeit unter den Experten.

www.gds-online.com

Loyal female customers in the “ 50plus league ” are well-heeled and fashion-conscious, and they live life to the fullest.

They demand shoes that suppress neither their ganglions nor the vitality they radiate.

The experts all agree on this point.

www.gds-online.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Überbein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文