Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „1698“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

From 1665 a municipal briclayer Antonín Bossi stayed there, followed by a town maltster Martin Jannoch.

From 1698 the house belonged to a maltster Filip Hengster, whose family lived there until 1800.

From 1757 Jakub Hengster ran his hatter´s trade in the house.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Seit dem Jahre 1665 treffen wir hier den Gemeindemauermeister Antonio Bossi an, den im Jahre 1684 der Stadtmälzer Martin Jannoch ablöste.

Seit dem Jahre 1698 gehörte das Haus dem Brauer Filip Hengster, dessen Familie hier bis zum Jahre 1800 lebte.

Seit dem Jahre 1757 betrieb im Haus Jakub Hengster die Hutmacherei.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

The valley basin gained by this has been inhabited ever since then.

The most famous son of Welsberg, Paul Troger (1698 ?

1762), probably the best known baroque painter of Austria and South Germany, was born here.

www.welsberg.com

1359 legt Georg von Welsperg den Staussee trocken ; der dadurch gewonnene Talboden wird ab dieser Zeit besiedelt.

Der berühmteste Sohn Welsberg ist Paul Troger (1698 ?

1762).

www.welsberg.com

The trip itself as well as the time that it could have occurred is in dispute.

At first Mainwaring dated this trip as 1698 contrary to facts that had been handed down to him.

www.haendel.haendelhaus.de

Die Reise selbst sowie der Zeitpunkt, zu dem sie stattgefunden haben könnte, sind umstritten.

Zuerst erwähnt sie Mainwaring, dessen Datierung auf 1698 aber im Widerspruch zu den anderen von ihm überlieferten Fakten steht.

www.haendel.haendelhaus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文