-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Abhitze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Benötigt wird eine Dampfturbine mit einer maximalen elektrischen Leistung von knapp 20 MW.
Die zur Verfügung stehende Abhitze aus einem industriellen Niedertemperatur-Abhitzepro... wird bisher ohne weitere Nutzung vernichtet.
Dies soll sich nun ändern.
www.turbinen-technik.deSamsung requires a steam turbine with a maximum electrical power of approx. 20 MW.
By now, the available waste heat from an industrial low-temperature waste heat process is rejected without being used.
This will change now with a turbine tailor made by M+M Turbinen-Technik.
www.turbinen-technik.deEine optimale Energieeffizienz kann auf zwei Arten erreicht werden :
Intern, indem Abgase oder Verbrennungsluft mit Abhitze der Rauchgase vorgewärmt werden, um den Bedarf an Stützbrennstoff zu minimieren.
Extern, indem die in den Rückständen und im Stützbrennstoff enthaltene Energie für eine externe Nutzung in Form eines Wärmeträgers, wie z.B. Dampf, zur Verfügung gestellt wird.
www.ctu.chOptimum energy efficiency can be achieved through :
Internal, endothermic oxidation, in which exhaust fumes are preheated by exposure to flue gas heat to reduce auxiliary fuel requirements.
External, exothermic oxidation, in which the energy from residues and combustion products is transferred to a heat transfer medium such as Steam, for external applications.
www.ctu.chDie restliche elektrische Kraftwerksleistung, rund ein Drittel, produziert die Dampfturbine aus den heissen Abgasen der Gasturbine.
Im Abhitze-Dampfkessel geben die Abgase ihre Wärme an zirkulierendes Wasser ab:Das unter Druck stehende Wasser verdampft, wodurch die Temperatur im System ansteigt.
Der Dampf treibt die Dampfturbine und damit den an sie gekoppelten Generator an.
www.axpo.comThe steam turbine produces the remaining electrical power output ( i.e. around a third ) from the hot gases leaving the gas turbine.
In the heat recovery steam generator, the exhaust gases transfer their heat to the circulating water: the pressurized water vaporises, which causes the temperature in the system to rise.
The steam drives the steam turbine and, with it, the generator that is coupled to it.
www.axpo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.