Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Amboss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Am·boss <-es, -e> [ˈambɔs], Am·boßALT SUBST m

1. Amboss (beim Schmied):

Amboss

2. Amboss ANAT:

Amboss
Amboss
incus fachspr

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

© MPI f. evolutionäre Anthropologie / Giulia Sirianni

Einige Populationen von frei lebenden Schimpansen knacken nahrhafte aber harte Nüsse, indem sie sie auf einen Stein, eine harte Wurzel oder den Ast eines Baumes („Amboss”) legen und dann mit einem Stück Holz oder Stein („Hammer”) darauf schlagen.

Diese Art des Werkzeuggebrauchs wird seit fast 30 Jahren beobachtet, doch bisher war nur wenig darüber bekannt, welche Kriterien Schimpansen bei der Auswahl eines geeigneten Hammers berücksichtigen.

www.mpg.de

Evolutionary Anthropology / Giulia Sirianni

Some wild populations of chimpanzees crack nutritious but hard-shelled nuts by placing them on a rock, a hard root or a tree branch (anvil) and then pounding them with a wooden club or a stone (hammer).

Though this tool using behaviour has been documented for almost 30 years, so far very little was known about chimpanzees’ ability to select the optimal hammer in terms of its physical properties and in relation to different contexts.

www.mpg.de

Er wird den Besuchern am 19.12.2014 von 17.00 bis 21.00 Uhr einen Einblick in das Handwerk des Schmiedens in seiner ureigensten Form ermöglichen.

Mit seiner Feldschmiede, Kohle, einem Amboss, Schmiedezangen und Hämmern in verschiedensten Größen versetzt er die Menschen ins Staunen, wenn er aus einem einfachen Stück Eisen mit kaum Werzeug und keinem sonstigen Material die schönsten Dinge wie zB.:

Hufeisen, Schnecken, Kerzenhalter, Türrollen uvm. formt.

www.advent.mayrhofen.at

20th Dec. from 17.00 to 21.00 hrs.

Using his forge, coal, an anvil, blacksmith tings and different sized hammers, he will demonstrate how a simple piece of iron can be turned into the most beautiful things such as:

horseshoes, candle holders, door runners and much more.

www.advent.mayrhofen.at

Ich will euch etwas erzählen.

Ich sah zwei gebratene Hühner fliegen, flogen schnell und hatten die Bäuche gen Himmel gekehrt, die Rücken nach der Hölle, und ein Amboss und ein Mühlstein schwammen über den Rhein, fein langsam und leise, und ein Frosch sass und frass eine Pflugschar zu Pfingsten auf dem Eis.

Lesen Sie das Märchen:

www.grimmstories.com

I will tell you something.

I saw two roasted fowls flying, they flew quickly and had their breasts turned to heaven and their backs to hell, and an anvil and a mill-stone swam across the Rhine prettily, slowly, and gently, and a frog sat on the ice at Whitsuntide and ate a ploughshare.

Read the story:

www.grimmstories.com

Wie vereinbar sind Islam und Emanzipation ?

Ein Blick auf die muslimischen Frauen und ihre Situation zwischen dem Hammer der Burka und dem Amboss westlicher Geringschätzung.Zum Thema

Internetcafé in Antanarivo, Madagaskar.

www.goethe.de

How compatible are Islam and emancipation ?

A look at Muslim women and their situation between the hammer of the burqa and the anvil of Western irreverence.More on this topic

Internetcafé in Antanarivo, Madagaskar.

www.goethe.de

Durch diese bewegliche Lagerung können Sie mit nur einem Fill Bill 02 Tintenpatronen aller Abmessungen bis zu einer Höhe von 50mm befüllen.

Setzen Sie jetzt die Patrone so ein, dass der Tintenauslass der Patrone im Fill Cuff mittig auf der Silicon Dichtung aufliegt und der Amboss an der gegenüberliegenden Seite die Belüftung der Patrone abdichtet.

Wir empfehlen eine 90 ° -Positionierung wie im Bild unten.

www.octopus-office.de

With this flexible bearing you can refill cartridges of all sizes with a hight up to 50mm with only one Fill Bill 02.

Insert the cartridge so that the ink outlet is centrally arranged on the silicone seal and the anvil on the opposite side seals the venting of the cartridge.

We recommend a 90 ° -positioning as shown in the picture.

www.octopus-office.de

Bei den statischen Messungen werden Kräfte aufgebracht und die Verschiebung zwischen den Ossikeln bestimmt.

Bei der dynamischen Messung wird der Hammer mit einem elektrodynamischen Schwingungsanreger (Shaker) angeregt und die Relativbewegung zum Amboss bestimmt.

Es werden unterschiedliche Anregungsparametern (Richtung, Amplitude, Frequenz) gewählt und deren Einfluss untersucht.

www.itm.uni-stuttgart.de

In static measurements forces are applied, and determines the shift between the ossicles.

In the dynamic measurement of the malleus is excited by an electrodynamic vibration exciter (shaker), and determines the relative movement of the anvil.

There are chosen different excitation parameters (direction, amplitude, frequency) and their influence investigated.

www.itm.uni-stuttgart.de

Lieferumfang der Basic-Version :

4x Fill Bill 02 1x 22mm Fill Cuff ( Schnellspann-Refillstutzen ) für dicke, schwarze Canon und HP Single Patronen 3x 18mm Fill Cuff ( Schnellspann-Refillstutzen ) für dünnen Canon, Kodak, HP und Lexmark Single Patronen 4x Amboss bzw. Seal Plate zur Abdichtung der Patronenbelüftung 4x Vakuumspritzen 1x Ständer für bequeme Befüllung

Mit dem FILL BILL 02 befüllen Sie folgende Patronen:

www.octopus-office.de

Scope of delivery ( basic version ) :

4x Fill-Bill 02 1x 22mm fill cuff ( quick clamping refill nozzle ) for wide black Canon and HP single cartridges 3x 18mm fill cuff ( quick clamping refill nozzle ) for slim Canon, Kodak, HP and Lexmark single cartridges 4x anvil or seal plate to seal the cartridges 4x vacuum syringes 1x support

The following cartridges can be refilled with the FILL BILL 02:

www.octopus-office.de

Lieferumfang der Basic-Version :

1x Fill-Bill 02 1x 22mm Fill-Cuff ( Schnellspann-Refillstutzen ) für die meisten Einzeltankpatronen 1x Amboss bzw. Seal Plate zur Abdichtung der Patronen 1x Vakuumspritze

Mit dem FILL BILL 02 Basic befüllen Sie folgende Patronen:

www.octopus-office.de

Scope of delivery ( basic version ) :

1x Fill-Bill 02 1x 22mm fill cuff ( quick clamping refill nozzle ) for most single-tank cartridges 1x anvil or seal plate to seal the cartridges 1x vacuum syringe

The following cartridges can be refilled with the FILL BILL 02 Basic:

www.octopus-office.de

Genau vor hundert Jahren gründeten die Brüder Caspar, Joseph und Bernhard Mester die Kettenschmiede im Ortsteil Warstein-Sichtigvor, die den Anfangspunkt unserer Firmengeschichte darstellt.

Mit Amboss, Hammer und Muskelkraft schmiedeten die drei Brüder Ketten, Hebezeuge und Ankerketten.

Fast 20 Jahre später trennten sich die Brüder und Caspar Mester führte den damaligen Handwerksbetrieb weiter.

www.walter-mester-gmbh.de

Exactly 100 years ago, the chain forge that marks the initial point of our company history, was founded by three brothers, Caspar, Joseph and Bernhard Mester in Warstein-Sichtigvor.

With anvil, hammer and muscular strength they forged chains, hoists and anchor chains.

20 years later, the three brothers separated and it was Caspar Mester who from then on, ran the crafts enterprise.

www.walter-mester-gmbh.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Amboss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文