-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Angestelltenverhältnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Soweit sich ein Erfinder nicht in einem Angestelltenverhältnis befindet, steht regelmäßig a priori ihm das Recht zu, die Erfindung zum Patent anzumelden.de.wikipedia.org
- Er blieb im Angestelltenverhältnis bis zu seinem Wechsel in den Aufsichtsrat 1973.de.wikipedia.org
- Nach Bestehen der Abschlussprüfung konnte die Übernahme in den gehobenen Beamtendienst oder im Angestelltenverhältnis erfolgen.de.wikipedia.org
- Auch können dort arbeitende Beamte in das Angestelltenverhältnis wechseln, insbesondere im Rahmen der sogenannten Insichbeurlaubung.de.wikipedia.org
- Da er sich aufgrund einer geplanten Versetzung in seinen Parteiaktivitäten behindert sah, kündigte er sein Angestelltenverhältnis und war ab 1932 arbeitslos.de.wikipedia.org
- Nach seinem Abitur im Jahr 2008 erlernte er den Beruf des Physiotherapeuten, den er seit 2011 im Angestelltenverhältnis ausübt.de.wikipedia.org
- Er blieb jedoch bis Herbst 1945 in privatrechtlichem Angestelltenverhältnis beim Bürgerhospital.de.wikipedia.org
- 1963 wurde er pensioniert; danach war er auf eigenen Wunsch weiter im Angestelltenverhältnis im Schuldienst tätig.de.wikipedia.org
- Die Wachpolizei ist uniformiert und rekrutiert sich im Gegensatz zum normalen Polizeivollzugsdienst aus Polizeibeschäftigten im Angestelltenverhältnis, die Angestellten unterstützen die Beamten des Polizeivollzugsdienstes.de.wikipedia.org
- Dabei gibt es weiterhin einen starken Trend weg vom klassischen Angestelltenverhältnis hin zur Selbständigkeit.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch