Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Antritt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

An·tritt1 SUBST m kein Pl

1. Antritt (Beginn):

Antritt

An·tritt2 SUBST m kein Pl SPORT

Antritt

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Mehrkosten bei einer Teilstornierung ( z.B. Einzelzimmerzuschlag ), wenn eine weitere versicherte Person ihre Reise aus versichertem Grund stornieren muss

Die Umbuchungskosten bei einer Umbuchung aus versichertem Grund - bis zu 42 Tage vor Antritt der Reise erstatten wir bis zu 30 € auch bei persönlichen Gründen

Versicherte Gründe - in diesen Fällen leisten wir für Sie:

www.hmrv.de

The additional costs of a partial cancellation ( e.g. for a single room supplement ) if one other insured person must cancel the trip for an insured reason

We reimburse you for up to € 30 of rebooking costs for a rebooking for an insured reason - up to 42 days before the start of the trip, including for personal reasons.

Insured reasons - in this case, we pay for:

www.hmrv.de

Bei Privatunterricht gilt eine telefonische oder elektronische Buchung als verbindlich sobald diese von der SSSK bestätigt worden ist.

Die Rechnung kann sofort oder nach Antritt des Unterrichtes beglichen werden.

klosters.skischoolshop.com

Bookings made online or by phone are considered binding as soon as they are confirmed by the skischool.

Payment for private lessons may be made in advance or upon start of the lesson.

klosters.skischoolshop.com

MwSt. ) • je weiterer angefangener 15 Minuten:12,50 € ( inkl.

MwSt.) • zusätzlich anfallende Parkgebühren § 3 Preis Der in der jeweils zuletzt veröffentlichten Preisliste angegebene Preis, ist bei Antritt der gebuchten Fahrt in Bar zu entrichten.

§ 4 Rücktritt und Treffpunkte am Flughafen Beiden Vertragsparteien steht ein Rücktrittsrecht gemäß den gesetzlichen Vorschriften zu.

www.dts-shuttle.de

25.00 € ( incl. VAT ) • After 30 minutes, every 15 minutes will be charged at 12.50 € ( incl. VAT ) • Any extra parking fees will be charged § 3 Price

The price which is indicated in each current price list is to be paid cash to our service provider at the start of the transfer drive.

§ 4 Rescission and meeting place at the airport

www.dts-shuttle.de

3.

Verspäteter Antritt des gebuchten Aufenthaltes:

a.

www.zamangspitze.at

3.

Delayed start to the booked stay:

a.

www.zamangspitze.at

Abschlusshinweis

Die Jahres-Auslandskrankenversi... kann jederzeit vor Antritt der ersten Reise abgeschlossen werden.

Sie darf nur von Personen mit ständigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland abgeschlossen werden.

www.hmrv.de

Contract conclusion

The foreign travel health insurance can be concluded at any time before the start of the trip.

The annual travel insurance is only eligible for persons who have a permanent residence in the Federal Republic of Germany.

www.hmrv.de

Zahlung und Versicherung

* Erfolgt bar bzw. bei Wunsch auch bei voraus getätigter Überweisung ( vor Antritt des Urlaubes! ).

Kontoinformationen:

www.ferienhausnetz.eu

Payment

* Cash, or on request as payment on our account ( before teh start of the holiday! )

Bankaccountinformation:

www.ferienhausnetz.eu

Integration der Lehrveranstaltungen in den Fachbereich bzw. in die Fakultät der Gasthochschule

Abstimmung der Lehrveranstaltungen mit der Gasthochschule vor Antritt des Gastlehraufenthalts

Die Dauer des Gastlehraufenthaltes liegt bei wenigstens fünf Stunden Lehrverpflichtung

www.europa-uni.de

Integrating the lectures in the guest university ’ s department or faculty

Coordinating the lectures with the guest university before the start of the guest teaching stay

The duration of the guest teaching stay is required to involve a minimum of five hours of teaching

www.europa-uni.de

Nicht angemeldetes Übergepäck kann nur in Ausnahmefällen und gegen Entrichtung des Mehrpreises befördert werden.

§ 3 Preis Der in der jeweils zuletzt veröffentlichten Preisliste angegebene Preis, ist bei Antritt der gebuchten Fahrt in Bar zu entrichten.

§ 4 Rücktritt und Treffpunkte am Flughafen Beiden Vertragsparteien steht ein Rücktrittsrecht gemäß den gesetzlichen Vorschriften zu.

www.dts-shuttle.de

Non-declared excess baggage can only be transported in exceptional cases and by paying an additional charge.

§ 3 Price The price which is indicated in each current price list is to be paid cash to our service provider at the start of the transfer drive.

§ 4 Rescission and meeting place at the airport

www.dts-shuttle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Antritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文