-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Atomgemeinschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
-
Europäische Atomgemeinschaft
-
Europäische Atomgemeinschaft
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieser Ausdruck für das Europäische Integrationsprojekt spielt auf die Sicherheit an, die ein gemeinsames Dach bietet wie auch auf die Mitgestaltungs- und Mitbestimmungsfunktion der europäischen Nationen, die das gemeinsame Bauen am Haus ermöglicht.
Entsprechend dem Drei-Säulen-Modell umfasst die erste Säule die Europäische Gemeinschaft (EG, bis zum Vertrag von Maastricht Europäische Wirtschaftsgemeinschaft- EWG) und die Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM);
www.demokratiezentrum.orgThis way of describing the European Integration Project alludes to the security that a common roof offers and also to the function of cooperative organizing and decision-making on the part of the European nations that makes it possible for the house to be communally built.
In this model, the first pillar comprises the European Community (EC, known until the Treaty of Maastricht as the "European Economic Community", EEC) and the European Atomic Emergy Community (EURATOM);
www.demokratiezentrum.org6
Der belgische Außenminister Paul-Henri Spaak legt seinen EGKS-Amtskollegen einen Bericht über den Entwurf von Gemeinschaftsverträgen zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ( EWG ) und der Europäischen Atomgemeinschaft ( Euratom ) vor.
29
europa.eu6
Paul-Henri Spaak, the Belgian minister for foreign affairs, presents a report to his ECSC colleagues on the draft Community Treaties foreseeing the creation of the EEC and Euratom.
29
europa.euArtikel 47 des Vertrags über die Europäische Union ( EUV ) erkennt ausdrücklich an, dass die Europäische Union ( EU ) eigene Rechtspersönlichkeit besitzt.
Bisher war diese Rechtspersönlichkeit der Europäischen Gemeinschaft (EG) und der Europäischen Atomgemeinschaft vorbehalten.
Eigene Rechtspersönlichkeit erhielt die EU im Zuge der Verschmelzung von Europäischer Gemeinschaft und Europäischer Union, welche die Existenz der Europäischen Gemeinschaft beendete.
europa.euArticle 47 of the Treaty on European Union ( TEU ) explicitly recognises the legal personality of the European Union ( EU ).
Until now, only the European Community (EC) and the European Atomic Energy Community (EAEC) had legal personality.
The conferral of legal personality to the EU accompanies the merging of the Community with the European Union, leaving only the European Union.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.