Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausdrucksweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Aus·drucks·wei·se SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

burschikose Ausdrucksweise
eine bestimmte Ausdrucksweise
derbe Ausdrucksweise/Sprache
sich Akk einer anständigen Ausdrucksweise befleißigen
was ist denn das für eine Ausdrucksweise!

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

6 Medienübergriffe

Den Akt der Wahrnehmung als aktiven Prozess zu hypostasieren, war auch Anliegen jener Künstler, die ausgehend von einer Affinität zum musikalischen Experiment die Rekonzeptualisierung filmischer Darstellung suchten und dabei den sinnlichen Wirkungskreis dieser verschiedenen Ausdrucksweisen zu einer intermedialen Form (Expanded Cinema) erweiterten.

www.see-this-sound.at

6 Media Encroachments

To hypostatize the act of perception as an active process was the intention also of those artists who sought to reconceptualize cinematic representation on the premise of an affinity to musical experimentation and thus extended the sensory sphere of influence of these various modes of expression to an intermedial form of expanded cinema

www.see-this-sound.at

Sie können selbst Emails, Präsentationen etc. zur Diskussion in den Unterricht mitbringen.

So lernen Sie Vokabular, Grammatik, Höflichkeitsformen und diplomatische Ausdrucksweisen direkt anhand realer Problemstellungen.

Inhalte sind z.B.:

www.elbc.de

Students can bring along emails, presentations etc. for discussion into the lesson.

Thus you learn vocabulary, grammar, politeness forms and diplomatic modes of expression directly on the basis of real day to day life.

Contents e.g.:

www.elbc.de

Die Tablets ermöglichen einerseits, Objektbeschreibungen zu lesen und klassische Audioguidetexte zu hören.

Daneben bieten sie 20 individuell entwickelte spielerische Anwendungen: so kann etwa mittels Augmented Real-ty entdeckt werden, was für eine Geschichte sich hinter einem Picasso-Gemälde verbirgt, die BesucherInnen können selbst KuratorIn spielen und virtuell Werke arrangieren oder diese mit unterschiedlichen Rahmen versehen: durch diese Interaktionsformen werden grundlegende Entwicklungen und Ausdrucksweisen der klassischen Moderne erlebbar.

Am Ende ihrer Museumstour können die BesucherInnen die von Ihnen gestalteten und gelisteten Werke noch einmal editieren und per Mail versenden.

www.nousguide.com

In addition to this, the tablets contain around twenty interactive, individually designed applications.

For example, visitors can use Augmented Reality to discover what stories are hidden under the surface of a Picasso painting, or play curator to arrange the display of virtual works or fit them with different frames. Such forms of interaction make it possible to experience the fundamental developments and modes of expression of classical modernism.

At the end of their museum tour, visitors can edit the works they have designed and saved and send them by email.

www.nousguide.com

Welches kreative Potenzial birgt die eigene Mehrsprachigkeit ?

Welchen Einfluss hat sie auf die künstlerische Ausdrucksweise des Welten- und Sprachsammlers?

Ilija Trojanow beschreibt selbst unterschiedliche Situationen, in denen er verschiedene Sprachen anwendet.

www.goethe.de

s own multilingualism ?

What is its influence on the artistic mode of expression of the collector of worlds and languages?

Ilija Trojanow himself describes various situations in which he uses different languages.

www.goethe.de

Dafür haben viele von uns nicht die Zeit ;

viele würden aufgrund der Ausdrucksweise auch nicht verstehen, was die Traktate beinhalten;

und das Ergebnis würden, wie man mit gutem Grund befürchten muss, verderbliche Auseinandersetzungen und Wortgefechte sein von der Art, die mehr Streitfragen hervorbringt als die göttliche Auferbauung fördert.

www.bruederbewegung.de

For this, many among us have no leisure time ;

many would not be able to understand what the tracts contained, because of the mode of expression employed;

and the result, there is much reason to fear, would be such perverse disputations and strifes of words, as minister questions rather than godly edifying.

www.bruederbewegung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ausdrucksweise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文