-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Auslandskorrespondent“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Aus·lands·kor·res·pon·dent(in) SUBST m(f)
-
Auslandskorrespondent(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s Café
… wo sich die geschäftigen Moderatoren bei einem Kaffee entspannen, der gefragte Auslandskorrespondent einen Cocktail an der Bar gönnt, die Literatin auf ihre nächste Lesung vorbereitet und die Moderatoren über die heißesten Live-Berichte austauschen.
LiteraCulture
de.1000mikes.coms Café
… s where the busy reporter relaxes with a cup of coffee; the admired foreign correspondent enjoys a cocktail at the bar; the author prepares her next reading and the moderators exchange thoughts about the hottest live reports.
LiteraCulture
de.1000mikes.comCarlos Widmann
Carlos Widmann, 1938 geboren und aufgewachsen in Buenos Aires, wurde nach dem Studium in München Zeitungsredakteur bei der Süddeutschen Zeitung, für die er von 1965 bis 1991 als Auslandskorrespondent in Rio de Janeiro, New Delhi, Rom und Washington tätig war.
Seit 1991 arbeitete er als Korrespondent für den Spiegel, zunächst weiter in Washington, später in Paris.
www.litrix.deCarlos Widmann
After studying in Munich, Carlos Widmann (b. 1938 and raised in Buenos Aires) became editor of the Süddeutsche Zeitung, where he was a foreign correspondent based in Rio de Janeiro, New Delhi, Rome and Washington from 1965 to 1991.
From 1991 onwards he worked as a correspondent for Der Spiegel—first in Washington and later in Paris.
www.litrix.deGründung der Gesellschaft für Außenhandelsinformationen mbH ( GfAI ) als Tochtergesellschaft der Bundesstelle für Außenhandelsinformationen ( BfA ) :
Alle für die BfA berichtenden Auslandskorrespondenten waren fortan in dieser Gesellschaft angestellt.
1971
www.gtai.de( Limited Liability Company for Foreign Trade Information ) is established as a subsidiary of the BfA :
All of the foreign correspondents reporting for the BfA are employed by this company from this point on.
1971
www.gtai.deInternationale Journalistinnen und Journalisten können hier online ihre Akkreditierung für ihren längerfristigen Aufenthalt in Österreich vornehmen.
Akkreditierung für Auslandskorrespondentinnen und Auslandskorrespondenten
Kontakt für nähere Auskünfte:
www.bundesregierung.atPermanent foreign correspondents can use the online accreditation system to be accredited for permanent representation.
Accreditation for permanent foreign correspondents
For more information please contact:
www.bundesregierung.ats Café
…wo sich die geschäftigen Moderatoren bei einem Kaffee entspannen, der gefragte Auslandskorrespondent einen Cocktail an der Bar gönnt, die Literatin auf ihre nächste Lesung vorbereitet und die Moderatoren über die heißesten Live-Berichte austauschen.
LiteraCulture
de.1000mikes.com… s where the busy reporter relaxes with a cup of coffee ;
the admired foreign correspondent enjoys a cocktail at the bar; the author prepares her next reading and the moderators exchange thoughts about the hottest live reports.
LiteraCulture
de.1000mikes.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.