-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausprägung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Aus·prä·gung <-> SUBST f
1. Ausprägung kein Pl:
-
Ausprägung
-
moulding Brit
-
Ausprägung
-
molding Am
-
Ausprägung von Begabung, Hartnäckigkeit
Ausprägung SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jüdische Migration
Der autobiographische Diskurs deutsch-jüdischer Intellektueller, Autoren, Ärzte, Wissenschaftler und Philosophen, die ab 1933 nach Nord- oder Südamerika exilierten, spiegelt spezifische interkulturelle Erfahrungen, die für den Zusammenhang von Migration und der Ausprägung kultureller Identität bedeutend sind.
Die autobiographische Literatur eröffnet als Schnittstelle literatur- und geschichtswissenschaftlicher Aspekte die interdisziplinäre kulturwissenschaftliche Forschung.
www.zis.uni-mainz.deIntercultural Experiences in the Autobiographical Discourse of Emigrated German-Jewish Intellectuals
The autobiographical discourse of German-Jewish intellectuals - writers, scientists, philosophers - who emigrated to North or South America after 1933 reveals a specific intercultural experience crucial to the discussion of the connections between migration and the development of cultural identity.
As a crossroads of history and fiction, autobiography opens up various forms of interdisciplinary scholarship.
www.zis.uni-mainz.deDoktor
Wissenschaftler der Charité – Universitätsmedizin Berlin und des Max-Delbrück-Centrums für Molekulare Medizin Berlin-Buch konnten in Kooperation mit Kollegen aus Kiel, Boston, Zürich und London ein Gen identifizieren, das für die Ausprägung einer angeborenen Form der Herzmuskelschwäche maßgeblich ist.
In ihrer Studie zeigen sie, dass Veränderungen eines bestimmten Gens, des PRDM16 Gens auf dem Chromosom 1, zu Herzinsuffizienz führt.
www.charite.deCharité
Scientists at the Charité – Universitätsmedizin Berlin and the Max Delbrück Center for Molecular Medicine, Berlin-Buch, in cooperation with colleagues from Kiel, Boston, Zurich and London, have identified a gene responsible for the development of a congenital form of heart failure.
In their study, they show that changes in the PRDM16 gene on chromosome 1 lead to heart failure.
www.charite.deSFB 586
Teilprojekt A7 ( Schwerpunkt A ) Ausprägung mobiler Lebens- und Wirtschaftsformen in Abhängigkeit von ökologischen Ressourcen in der Nordwestküstenregion Ägyptens von der Antike bis in islamische Zeit
( table formats the page )
www.orientarch.uni-halle.deSFB 586
Project A7 ( Part A ) The development of mobile forms of life and economy depending on ecological resources in the northwestern coastal region of Egypt from antiquity to Islamic times
( table formats the page )
www.orientarch.uni-halle.deGastinstitutionen :
Transmedia Akademie Hellerau, Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Juli / August 2010 ( Video-Ausstellung ), Tapetenwerk, Halle C, Leipzig ( Deutschland ) Die Ausstellung wurde vom Interesse geleitet, das Thema " Angst " mit seinen Facetten und Ausprägungen in verschiedenen europäischen Ländern aufzugreifen.
kulturmanager.bosch-stiftung.deExhibition, discussion, concert A project by Igor Sovilj, Ruta Virbickaite, Zane Zajančkauska, and Martina Zuzaňáková Host organizations :
Transmedia Akademie Hellerau, Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, and Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste July / August 2010 ( video exhibition ), Tapetenwerk, Hall C, Leipzig ( Germany ) The exhibition was inspired by a wish to examine the topic of " fear " with its facets and developments in various European countries.
kulturmanager.bosch-stiftung.deGastinstitutionen :
Transmedia Akademie Hellerau, Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Juli/August 2010 (Video-Ausstellung), Tapetenwerk, Halle C, Leipzig (Deutschland) Die Ausstellung wurde vom Interesse geleitet, das Thema "Angst" mit seinen Facetten und Ausprägungen in verschiedenen europäischen Ländern aufzugreifen.
kulturmanager.bosch-stiftung.deExhibition, discussion, concert A project by Igor Sovilj, Ruta Virbickaite, Zane Zajančkauska, and Martina Zuzaňáková Host organizations :
Transmedia Akademie Hellerau, Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig, and Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste July/August 2010 (video exhibition), Tapetenwerk, Hall C, Leipzig (Germany) The exhibition was inspired by a wish to examine the topic of "fear" with its facets and developments in various European countries.
kulturmanager.bosch-stiftung.deDer um 1520 in Italien aufkommende Stil des Manierismus wurde auch von den Künstlern nördlich der Alpen rasch aufgegriffen und umgesetzt.
Obwohl dort bis weit ins 17. Jahrhundert hinein im manieristischen Stil gearbeitet wurde, sind dessen Ausprägungen in den nordalpinen Regionen etwas schwächer als in Italien ausgebildet.
Dies war auch eine Folge der Reformation, die in den nördlichen Ländern Europas die grundsätzliche Frage nach einer Daseinsberechtigung von Bildern aufwarf.
www.kettererkunst.deThe mannerist style, which emerged in Italy around 1520, was quickly taken up and put into practise by artists north of the Alps.
Although artists there worked in the mannerist style until well into the 17th century, its development in the northern Alpine regions was somewhat more weakly shaped than in Italy.
This was also a result of the reformation, which in northern countries, posed a basic question about an existential justification for images.
www.kettererkunst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.