Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die andere fiel durch Drangwandern und verminderte Haltungs- und Stellreaktionen auf, später traten tonisch-klonische Krämpfe auf.

Labordiagnostisch zeigten die Tiere Anämie, Hypoproteinämie, erhöhte Leberenzymaktivitäten, zeitweilig Azotämie und Lymphopenie sowie im Liquor eine Pleozytose.

22 bzw. 23 Tage nach Auftreten der ersten Symptome verendeten beide Ziegen.

tpg.schattauer.de

The other one showed compulsive movements and malcoordination, finally tonic-clonic spasm.

On laboratory testing the animals had anaemia, hypoproteinaemia, increased liver enzyme activities, partly azotaemia and lymphopenia and a pleocytosis in liquor.

They died 22 and 23 days after onset of clinical signs, respectively.

tpg.schattauer.de

Ergebnisse :

Bei beiden Tieren konnten eine hochgradige Azotämie, Anämie, Hyperkaliämie, Hyperkalzämie, Hypophosphatämie sowie eine Hyposthenurie und Proteinurie nachgewiesen werden.

Es bestand eine erhöhte fraktionierte Ausscheidung von Kalium, Kalzium und anorganischem Phosphat sowie eine Hämaturie.

tpg.schattauer.de

Results :

In both cases clinicopathological analysis showed severe azotemia, anemia, hyperkalemia, hypercalcemia, and hypophosphatemia.

Urinalysis indicated hyposthenuria, proteinuria and hematuria.

tpg.schattauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.