-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Basisausstattung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
3.3 Verbesserung der Ressourcen
Habilitanden sind mit den für ihr Habilitationsvorhaben und ihre Ausbildung notwendigen Ressourcen ( z.B. Räume, technische Ausstattung, Kosten für hochschuldidaktische Kurse, Basisausstattung zur Einwerbung von Drittmitteln, personelle Ressourcen u.a. ) auszustatten.
Die Bereitstellung der Mittel muss durch das Mentorat bzw. den Mentor organisiert werden und ist im Memorandum aufzunehmen.
www.uni-heidelberg.de3.3 Improvement of resources
Habilitands must be equipped with the resources required for their academic projects and training programme ( e.g. rooms, technical equipment, costs for teaching method courses, basic equipment for attracting external funding, staff assistance et al ).
The allocation of funds must be organised by the mentor or mentor group and must be included in the Memorandum.
www.uni-heidelberg.deDie Fenstertür selbst bleibe komplett verriegelt.
Im Übrigen gewährleiste „Patio Life“ schon in der Basisausstattung ein Sicherheitsniveau gemäß RC 2.
Eine barrierefreie Bodenschwelle, deren wärmedämmende Materialstruktur die Energieeffizienz erhöht und parallel Kältebrücken verhindert, vervollständigt laut Roto die „überzeugende Gesamtbilanz“ der Schiebelösung.
ftt.roto-frank.comPage 2 / 2
Life” already ensures a security level in accordance with RC 2 on the basic equipment level.
According to Roto, a barrier-free threshold with a thermally insulated material structure that increases the energy efficiency while at the same time preventing thermal bridges, completes the “convincing overall balance” of the sliding solution.
ftt.roto-frank.comDie Fenstertür selbst bleibe komplett verriegelt.
Im Übrigen gewährleiste „Patio Life“ schon in der Basisausstattung ein Sicherheitsniveau gemäß RC 2.
Eine barrierefreie Bodenschwelle, deren wärmedämmende Materialstruktur die Energieeffizienz erhöht und parallel Kältebrücken verhindert, vervollständigt laut Roto die „überzeugende Gesamtbilanz“ der Schiebelösung.
ftt.roto-frank.comThe balcony door itself remains completely locked.
In addition, “Patio Life” already ensures a security level in accordance with RC 2 on the basic equipment level.
According to Roto, a barrier-free threshold with a thermally insulated material structure that increases the energy efficiency while at the same time preventing thermal bridges, completes the “convincing overall balance” of the sliding solution.
ftt.roto-frank.comdie Anzahl der einzelnen Lehrveranstaltungen, die erwartete Beteiligung an Prüfungen und sonstige Dienstleistungsaufgaben sowie
die für das Habilitationsvorhaben und die Qualifizierung notwendigen Ressourcen unter Einschluss der zur Einwerbung von Drittmitteln notwendigen Basisausstattung ( evtl. auch Mittel für Maßnahmen zur Vermittlung hochschuldidaktischer Kompetenzen ).
Die Aufgaben und Tätigkeiten des Habilitanden müssen dem Ziel dienen, die erforderlichen Qualifikationen eines Hochschullehrers zu erwerben.
www.uni-heidelberg.dethe number of individual classes, the expected participation in undergraduate examinations and other service duties, and
the resources needed for the habilitation project and the qualification, including the basic equipment needed to attract external funding ( possibly also funds for programmes to acquire university teaching skills ).
The responsibilities and activities of the habilitand must serve the purpose of acquiring the qualifications needed for a university professor.
www.uni-heidelberg.deUnsere Großwasserraumkessel werden inklusive Ausrüstung angeboten und sind somit als Einheit voll funktionsfähig.
Die hochwertige Basisausstattung beinhaltet den Kesseldruckkörper, die Regel- und Sicherheitstechnik, die Brennereinheit, ein Pumpenmodul, einen Klemmenkasten und den Steuerschaltschrank inklusive der komfortablen Kesselsteuerung BCO.
Basisausstattung
www.bosch-industrial.comOur shell boilers are supplied inclusive of all equipment, i.e. as fully functional units.
The high quality basic equipment includes the boiler pressure vessel, the control and safety technology, the burner unit, a pump module, a terminal box and the control cabinet including the easy-to-operate BCO boiler control.
Basic equipment
www.bosch-industrial.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Basilika
- Basilikum
- Basilisk
- Basis
- Basisarbeit
- Basisausstattung
- Basiscamp
- basisch
- Basisdaten
- Basisdemokratie
- Basiseffekt