Übersetzungen für „Bauhandwerker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Bau·hand·wer·ker(in) SUBST m(f)

Bauhandwerker(in)

skilled building [or construction] worker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gros der Wanderarbeiter in die genannten Gebiete bildeten traditionellerweise Bauhandwerker.

de.wikipedia.org

Viele bekannte Bauhandwerker und Künstler waren bei der Errichtung und Ausstattung des Schlosses verpflichtet worden.

de.wikipedia.org

Bauhandwerkern, die Wappensteine oder Inschriften beschädigen, wird Strafe angedroht.

de.wikipedia.org

Bei einigen Berufsgruppen (z. B. bei Taxifahrern, Handelsvertretern, Bauhandwerkern) wird ein betrieblicher Nutzungsanteil von mehr als 50 % typisierend vermutet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1862 entstand dann das Glashaus, das nur ein Jahr später in der Zeitschrift für Bauhandwerker ausführlich beschrieben und in Plänen dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Qualifizierungsprogramme für Bauhandwerker werden seit Ende der 1990er Jahre überwiegend im Rahmen von Städtepartnerschaften durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er erlebte den Kirchenneubau in Ladbergen mit und durfte den Bauhandwerkern bei der Arbeit zur Hand gehen.

de.wikipedia.org

Für den Kirchenbau bildete er Bauhandwerker aus, für den Musikunterricht lehrte er die Einheimischen, europäische Musikinstrumente zu bauen.

de.wikipedia.org

Damit das auch allen Bauhandwerkern bekannt ist, soll in jeder Lade der entsprechenden Zünfte ein Exemplar dieser Verordnung hinterlegt und mindestens einmal jährlich vorgelesen werden.

de.wikipedia.org

1843 war er Vorsitzender der Prüfungskommission für die Bauhandwerker.

de.wikipedia.org