Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Baukunst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bau·kunst SUBST f geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Chinesischer Garten

Ein Juwel fernöstlicher Baukunst und ein Kleinod im Botanischen Garten ist der Chinesische Garten „Qian Yuan…Mehr lese…

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

Chinese Garden

The Chinese Garden “Qian Yuan” is a gem of Far-Eastern architecture and a treasure nesting in the Botanical Garde…Read mor…

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

Als Naturforscher befasste er sich u.a. mit astronomischen, meteorologischen und meeres-kundlichen Experimenten, richtete ein Observatorium ein und baute eine camera obscura.

Bekannt wurde er als ein Fachmann für militärische Baukunst.

Reyher unterschied in der " Mathematicarum disciplinarum sciagraphica generalis " (1692) zwischen höherer und niederer Mathematik.

www.uni-kiel.de

As a natural scientist, he dealt with astronomical, meteorological and oceanographic experiments, among others ; he established an observatory and constructed a Camera Obscura.

He became well-known as a specialist in military architecture.

In " Mathematicarum disciplinarum sciagraphica generalis " (1692) , Rehyer differentiated between higher and lower Mathematics.

www.uni-kiel.de

Poelzig im Urteil seiner Zeitgenossen

"Mit ihm ist endlich wieder in der gegenwärtigen Baukunst eine jener unbedingten Erscheinungen aufgetreten, die den Beruf als Schicksal zu empfinden scheinen, die bereit sind, diesem Schicksal zu Liebe, auf die stets fertige, durch Auswahl gewonnene Lösung zu verzichten."

cms.ifa.de

Poelzig through contemporary eyes

'In him we at last have again one of those absolute phenomena in contemporary architecture, someone who seems to have a sense of the profession as a fate, and who is prepared, for the sake of this fate, to abandon the ever-ready solution reached by selection.'

cms.ifa.de

Nach 1848, als hier der verfassungsgebende Reichstag der österreichischen Monarchie tagte, kam eine Zeit des Aufschwungs, die der Stadt in der spirituellen Kultur und Kunst zu höchstem Niveau verhalf.

Kremsier ist nicht nur aufgrund seiner Geschichte oder Baukunst interessant, sondern auch wegen der Natur in seiner Umgebung, die zahlreiche Freizeitmöglichkeiten bietet.

Die Gärten und das Schloss in Kremsier wurden 1998 in das UNESCO-Verzeichnis eingetragen.

de.czech-unesco.org

The year 1848 was a milestone in the town ’s history, when the Constituent Assembly of the Austrian Monarchy was transferred here, and a period of progress began which elevated the town to the highest levels of spiritual culture and art.

It is not only interesting for its history and architecture, but also the surrounding nature, which offers visitors a large number of free-time options.

Each year the city plays host to a number of music festivals, exhibitions, conferences and congresses, and the gardens and château were inscribed in the UNESCO World Cultural and Heritage List in 1998.

de.czech-unesco.org

Chinesischer Garten

Ein Juwel fernöstlicher Baukunst und ein Kleinod im Botanischen Garten ist der Chinesische Garten „Qian Yuan“.

1990 als Geschenk der Partneruniversität Tongji (Shanghai) zum 25-jährigen Bestehen der RUB eröffnet und zwischenzeitlich saniert, ist der Garten im südchinesischen Stil nach wie vor einzigartig in Deutschland.

www.ruhr-uni-bochum.de

Chinese Garden

The Chinese Garden “Qian Yuan” is a gem of Far-Eastern architecture and a treasure nesting in the Botanical Garden.

Presented to the RUB by its partner university Tongji (Shanghai) as a 25th anniversary present in 1990, the garden in Southern Chinese style has since then been revamped and has remained the only one of its kind in Germany.

www.ruhr-uni-bochum.de

Schloss Oberhofen

Nebst zahlreichen Kirchen, Burgen und Bauernhäusern finden sich rund um den Thunersee vier prächtige Schlösser als Zeugen mittelalterlicher und barocker Baukunst:

www.bls.ch

Oberhofen Castle

Along with numerous churches, fortresses and farmhouses there are four magnificent castles to be found around Lake Thun which are witness to medieval and Baroque architecture.

www.bls.ch

sind alle Gestaltungsbereiche des frühen Werkbundes vertreten :

Beispiele moderner Architektur vor 1914, dokumentiert in der Fotosammlung "Moderne Baukunst", Plakate, Geschäftsdrucksachen, Buchgewerbe, Glas, Keramik, Metallarbeiten, Tapeten und Textilien.

www.kunstmuseenkrefeld.de

, every aspect of early Werkbund design is represented :

examples of modern pre-1914 architecture, documented in the photographic collection "Modern Architecture", posters, business stationery, book production, glass, ceramics, works in metal, carpets, and fabrics.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Das Programm beginnt mit der Ausstellung „ in / aus / nach Salzburg “ der Initiative Architektur Salzburg, die von 5. Februar bis 23. März 2004 im Großen Saal stattfindet.

Sie hat die Entwicklung der Baukunst in Salzburg in den letzten Jahren zum Thema.

Das Ausstellungsprogramm des Salzburger Kunstvereins umfasst im Jahr 2004 drei monographische Ausstellungen (Ursula Hübner, Michael Raedecker, Cameron Jamie) und eine Doppelausstellung (Destiny Deacon / Lisl Ponger) im Großen Saal.

www.salzburger-kunstverein.at

The first exhibition is is entitled “ in / aus / nach Salzburg ” ( “ in / out / to Salzburg ” ) by Initiative Architektur Salzburg and will run in the main exhibition space from February 5th to March 23rd 2004.

Its central theme is the development of architecture in Salzburg over the last years.

The Salzburger Kunstverein‘s exhibition programme for 2004 comprises three monographic exhibitions (Ursula Hübner, Michael Raedecker, Cameron Jamie) and a double exhibition (Destiny Deacon / Lisl Ponger) in the main exhibition space.

www.salzburger-kunstverein.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Baukunst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文