Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bedchamber“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

bed·cham·ber [ˈbedˌtʃeɪmbəʳ, Am -bɚ] SUBST veraltet (bedroom)

bedchamber
bedchamber
Schlafgemach nt veraltet
Lady of the Bedchamber

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Lady of the Bedchamber

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

130kg.

Because of the compact system which doesn t need much place you can use it in a “ toilet-tent ” or in a free bedchamber of a bigger tent.

www.wacken.com

Die Toilette ist in sich geschlossen, hygienisch, geruchsneutral und für Personen bis zu einem Körpergewicht von max. 130 kg geeignet.

Da das System kompakt gehalten ist und kaum Platz benötigt, könnt ihr es in einem mitgebrachten „ Toilettenzelt “ oder in einer freien Schlafkammer eines größeren Zeltes benutzen.

www.wacken.com

Finally, the exhibition asks what role death played in Luther ’s theology, and explores the legacy of this theology on the culture of dying and death.

The highlights of the exhibition are the “death rooms” – the bedchamber and the room where Luther died – which contain the historic furnishings designed by Friedrich Wilhelm Wanderer.

All objects and furnishings have been restored, and the rooms can now be experienced in their original design.

www.martinluther.de

Die Ausstellung geht zudem der Frage nach, welchen Einfluss Luthers Theologie auf die Sterbekultur hat.

Den Höhepunkt des Ausstellungsrundgangs bilden die so genannten „Sterberäume“ – die Schlafkammer und das Sterbezimmer – mit der von Friedrich Wilhelm Wanderer entworfenen historistischen Ausstattung.

Alle Objekte und Möbel wurden restauriert, und die Räume sind nun erstmals wieder so erlebbar, wie sie ursprünglich von Wanderer geplant wurden.

www.martinluther.de

s neck for several 100 dollars.

Similarly, magic sanctify, also the Rajneesh-Poona Company sold from the marble from Bhagwans bedchamber, which decorates some docile Hallelujah-Throats in grams of scraps still today.

However what is that against the sacred bone-relics of the church in gold and crystal grasped?

www.n0by.de

ausgezeichnete Kettchen aus Halbedelsteinen, vom Meister selbst entworfen, die dann des Gläubigen Hals für mehrere 100 Dollar zieren.

Ähnlich heiligen Zauber verkaufte auch die Rajneesh-Poona-Firma mit dem Marmor aus Oshos Schlafgemach, welches in Gramm Stückchen noch heute manch frommen Halleluja-Hals schmückt.

Doch was sind das gegen die heiligen Knochenrelikte der Kirche in Gold und Kristall gefasst?

www.n0by.de

, leaving it in 1798. Schinkel had his first ardent debate with the architect Friedrich Gilly during an exhibition.

Queen Louise of Prussia, the wife of King Frederick William III, commisioned Schinkel to redesign her bedchamber in the Kronprinzenpalais.

His first trip to Italy took place in 1803.

www.kettererkunst.de

1796 besucht er eine Akademie-Ausstellung, wo er sich erstmals mit dem Architekten Friedrich Gilly begeistert auseinandersetzt.

Die Königin Luise von Preußen, Gattin des Königs Friedrich Wilhelm III beauftragt Schinkel, ihr Schlafgemach im Kronprinzenpalais neu herzurichten.

Seine erste Italienreise findet 1803 statt.

www.kettererkunst.de

Discover its 900-year history as a royal palace, prison and place of execution, arsenal, jewel house and zoo !

Gaze up at the White Tower, tiptoe through a medieval king's bedchamber and marvel at the Crown Jewels.

www.visitlondon.com

Hier erfahren Sie über seine 900 Jahre alte Geschichte als königlicher Palast, Gefängnis, Hinrichtungsort, Waffenlager, Aufbewahrungsort für Juwelen und Zoo !

Schauen Sie zum White Tower hoch, wandeln Sie durch das Schlafgemach eines mittelalterlichen Königs und bestaunen Sie die Kronjuwelen.

www.visitlondon.com

s Chamber

The prince's room with its original medieval furniture represents a sovereign’s bedchamber where also sometimes noble guests were allowed to spend the night.

www.kreuzenstein.com

Das Fürstenzimmer

Das Fürstenzimmer mit seiner originalen mittelalterlichen Möblierung repräsentiert das Schlafgemach des Landesherren, in dem zuweilen auch hohe Gäste nächtigen durften.

www.kreuzenstein.com

Even if they told me later, that at such a crash could hardly sleep, I do not itch, because when I sleep, then I sleep.

At least I slept so long, Sheila to put a head into my bedchamber and quietly hissed twice.

Bother me any sounds previously not in the least, these two tones but caused, I suddenly opened my eyes and was awake.

zoe-delay.de

Auch wenn man mir später sagte, dass man bei solch einem Krach kaum hätte schlafen können, mich juckte es nicht, denn wenn ich schlafe, dann schlafe ich.

Zumindest schlief ich so lange, bis Sheila einen Kopf in mein Schlafgemach steckte und zweimal leise Zischte.

Störten mich jegliche Geräusche vorher nicht im geringsten, so bewirkten diese beiden Töne doch, dass ich schlagartig die Augen aufschlug und wach war.

zoe-delay.de

s Suite represent the centre of power ?

At interlübke it is a bedchamber fitted with all refinements, a place whose luxurious, stylish comfort quite simply forbids the word " room " for reasons of political correctness.

www.interluebke.de

Luxuriös ( Schranksystem S07 ) Bildet die Präsidentensuite das Zentrum der Macht ?

Bei uns ist sie ein mit allen Finessen ausgestattetes Schlafgemach, dessen luxuriöser, stilvoller Komfort das Wort „ Zimmer “ aus Gründen der political correctness schlichtweg verbietet.

www.interluebke.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bedchamber" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文