Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Belustigung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Be·lus·ti·gung <-, -en> SUBST f geh

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu jds Belustigung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jenny de Vries

Wenn ich mit meiner Katze spiele, wer kann da sagen wer zu wessen Belustigung dient? ??

Michele de Montaigne

www.bagalugas.de

Jenny de Vries

Who can say there if I play with my cat, for whose amusement who serves? ???

Michele de Montaigne

www.bagalugas.de

Bemerkung

Sämtliche Rechtschreibfehler auf allen unseren Internetseiten dienen ausschliesslich der Belustigung des Lesers.

www.euroacc.de

Note

All the spelling mistakes on our website are here solely for the reader s amusement.

www.euroacc.de

„ Die wenigen intelligenten Menschen, die eingesehen haben, dass uns Qualität gleich von Anfang an gefolgt ist und weiterhin folgen wird, werden mit dem Tod aus unserer Hand belohnt werden.

Der Rest der irdischen Schafe existiert lediglich für unsere Belustigung “.

www.afm-records.de

“ The few intelligent humans out there who recognize quality have followed us from the beginning and will continue to do so until rewarded with death at our hands.

The rest of Earth s sheep exist only for our amusement. ”

www.afm-records.de

Torten sind überhaupt wesentlicher Bestandteil in den Radierungen, ebenso wie die schwach angedeuteten Fleischwülste, die anscheinend ineinander übergehen.

Diese Bilder gelten nicht der Belustigung (auch nicht die, auf denen Männerkopf und Schweinskopf austauschbar sind), vielmehr spricht aus ihnen eine klare und unmissverständliche Anklage gegen die Wohlstands-, Überfluß und Überdrußgesellschaft, sind ein erhobener, ungemein dicker und fetter, mahnender Zeigefinger.

www.art-agency-hammond.de

two oversized pieces of meat, dressed in nothing more than just stockings, sitting at a coffee house table - at the bottom, mockingly, she wrote the recipe for Black Forest Gateau, cakes in general are an important part in her etchings, as well as the slightly indicated flesh bulges, which seem to merge into each other.

These images are not for amusement (even those ones, on which a man's head and a pig's head are interchangeable), they are much more a clear expression of an unequivocal indictment against our wealth and prosperity society, they are an extremely big and fat, admonishingly raised finger.

www.art-agency-hammond.de

Jester = Spaßvogel Hanswurst Hofnarr

Als Narr (von althochdeutsch Narro), aber auch als Tor (davon hergeleitet töricht als Eigenschaft), wurde im Mittelalter ein Spaßmacher bezeichnet, der für Unterhaltung und Belustigung sorgen sollte und dabei meist auffällig gekleidet war.

Von Authentic Models Balance Figuren sind Nachbildungen von Historischen Spielzeugen, Skyhook Repliken von 18 und 19. Jh. klassische saisonale Accessoires.

www.am-authentische-moebel.de

Jester = joker clown

As a fool ( from Old High German Narro ), but also as a gateway ( which derived foolish as property), a joker in the Middle Ages was called , was to provide entertainment and amusement , and was dressed like most striking.

By Authentic Models Balance replicas of historical figures toys are replicas of Skyhook 18 and 19 Century classic seasonal accessories .

www.am-authentische-moebel.de

Die nächste Phase wird sein, die Tierwelt und Vogelschutzgebiet starten.

A Snake Park wird auch in zur Belustigung der Besucher gestellt werden und die Schlangen, die sich in den Bereichen Stadt gefangen zu speichern.

Dies wird einige Krokodile sowie umfassen.

de.hostelbookers.com

The next phase will be to start the wildlife and bird sanctuary.

A snake park will also be put in for the amusement of visitors and to save the snakes that are caught up in the town areas.

This will include some crocodiles as well.

de.hostelbookers.com

Davon abgesehen, dürften wohl nur einzelne Raubritterbanden und bestimmte SS-Truppen oder brutale « Säuberungskommandos » und gewisse Terroristen von sich aus ein hinreichendes Maß an Fürchterlichkeit erreicht haben, dass man sie gnadenlos ausrotten sollte.

Meist hätte bei genügendem Vorausblick die Entstehung solcher Extremformen unmenschlichen Charakters im Keim erstickt werden können, oder es hätte jemand daran gehindert werden sollen, zu seiner Belustigung eine so üble Brut heranzuzüchten.

www.jungeheimatseite.webs.com

commandoes as well as proven, monomaniac terrorists would have been formidable enough to warrant merciless extermination.

In most cases, however, sufficient foresight would have prevented the development of such inhumane extremes of character in the first place, or someone should have been stopped in his efforts to breed such ilk for his own amusement.

www.jungeheimatseite.webs.com

Jenny de Vries

Wenn ich mit meiner Katze spiele, wer kann da sagen wer zu wessen Belustigung dient? ??

Michele de Montaigne

www.bagalugas.de

Jenny de Vries

Who can say there if I play with my cat, for whose amusement who serves? ???

Michele de Montaigne

www.bagalugas.de

Die nächste Phase wird sein, die Tierwelt und Vogelschutzgebiet starten.

A Snake Park wird auch in zur Belustigung der Besucher gestellt werden und die Schlangen, die sich in den Bereichen Stadt gefangen zu speichern.

Dies wird einige Krokodile sowie umfassen.

de.hostelbookers.com

The next phase will be to start the wildlife and bird sanctuary.

A snake park will also be put in for the amusement of visitors and to save the snakes that are caught up in the town areas.

This will include some crocodiles as well.

de.hostelbookers.com

Davon abgesehen, dürften wohl nur einzelne Raubritterbanden und bestimmte SS-Truppen oder brutale « Säuberungskommandos » und gewisse Terroristen von sich aus ein hinreichendes Maß an Fürchterlichkeit erreicht haben, dass man sie gnadenlos ausrotten sollte.

Meist hätte bei genügendem Vorausblick die Entstehung solcher Extremformen unmenschlichen Charakters im Keim erstickt werden können, oder es hätte jemand daran gehindert werden sollen, zu seiner Belustigung eine so üble Brut heranzuzüchten.

www.jungeheimatseite.webs.com

commandoes as well as proven, monomaniac terrorists would have been formidable enough to warrant merciless extermination.

In most cases, however, sufficient foresight would have prevented the development of such inhumane extremes of character in the first place, or someone should have been stopped in his efforts to breed such ilk for his own amusement.

www.jungeheimatseite.webs.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Belustigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文