-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Benzinmotor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das war damit das erste Automobil ( automobil = selbstfahrend ).
Es fuhr 1887 zum ersten mal die Strecke Stuttgart - Cannstatt und das mit 18 km/h. Carl Benz setzte 1879 den ersten Zweitaktmotor in Gang und hatte bereits 1885 eine dreirädrige Kutsche mit einem Benzinmotor bestückt.
Der Benz'sche Motorwagen wurde am 29. Januar 1886 beim Kaiserlichen Patentamt angemeldet.
www.tourist-in-stuttgart.deThis became the first automobile ( automobile = driving by itself ).
It first drove the route Stuttgart – Cannstadt in 2887 at 18km/h. Carl Benz put the first two-stroke engine into gear and already in 1885 had fitted a three wheel carriage with a petrol engine.
The Benz-ian motor car was registered at the imperial patent office on 29th January 1886.
www.tourist-in-stuttgart.deD Abteilungen mehrer Schweizer Startups, die in diesem Gebiet spezialisiert sind, zusammen, denn es liegt ihm am Herzen, ein wirklich innovatives Fahrzeug auf den Markt zu bringen.
Und so ist aus Catecar ein extrem leichtes, schlankes, sauberes und sparsames Hybridauto geworden, ausgestattet mit einem Solardach, einer Karosserie aus Leinenfasern (richtig gehört!) und einem ultra-modernen Antrieb – Elektro- kombiniert mit Benzinmotor, der als Range Extender dient und für mehr Unabhängigkeit sorgt.
Catecar wiegt nur etwa 350 kg, und verbraucht 1L auf 100km mit einer Reichweite von 400 – 500km.
www.coolbrandz.comD departments of several Swiss start-ups in order to develop this innovative vehicle.
The Catecar is an extremely light, lean, clean and economical hybrid car featuring a solar roof, a linen car body and ultra-modern motorisation comprising an electric drive and a petrol engine that serves as a range extender for greater autonomy.
Weighing barely 350 kg, the Catecar will do 100km to the litre at a cruising range of 400 – 500km.
www.coolbrandz.comKombinationsangebot
Bei gleichzeitiger Buchung einer Ferienwohnung und der verbindlichen Vorbestellung eines Angelbootes kostet das Boot pro Tag nur 30,00€ (mit Benzinmotor) bzw. 45,00 € (mit Elektromotor);
pro Woche 150,00 € (mit Benzinmotor) bzw. 225,00 € (mit Elektromotor).
www.mueritzfischer.deCombind offer
If you book a holiday apartment and an angling boat at once, a boat costs only 30.00€ (with petrol engine) or 45.00€ (with electric motor) per day;
150.00€ (with petrol engine) or 225.00€ (with electric motor) per week.
www.mueritzfischer.deDurch das Lesen und Analysieren der Daten, die Motorsteuergeräte Ihr Auto ( ECU ), können Sie besser ersten Schritt bis zu erreichen, mehr Aufgeschlossen mit relativ wenig Drosselklappeneingabe während der Gangwechsel, über den gesamten Drehzahlbereich Gewinne mit Strom und auch das Drehmoment, die allgemeinen Verbesserungen in Ihrem Fahrzeug Bremse Pferdestärken ( BHP ), Leistung und Drehmoment.
Ein normaler Benzinmotoren können mehr als erreicht 15% Gewinne in BHP und mindestens 20% mehr Drehmoment über den gesamten Drehzahlbereich.
Benzin-Turbomotoren zu erreichen, können bis 30% mehr BHP, und Dieselmotoren können viel mehr erreichen, als 50% mehr BHP und kann auf bis zu erreichen 75% mehr Drehmoment.
autostore.whatistheurl.comBy reading and analyzing the data to your car ’s engine control units ( ECU ), you can accomplish better initial step up, more receptiveness with relatively little throttle input during the shifting of gears, gains with power and also the torque throughout the entire rev range, the overall improvements in your vehicle ’s brake horsepower ( BHP ), power and torque.
A normal petrol engines can achieve more than 15% gains in BHP and at least 20% more torque on the whole rev range.
Petrol turbo engines can reach up to 30% more BHP, and diesel engines can achieve way more than 50% more BHP and can reach up to 75% more torque.
autostore.whatistheurl.comMercedes-Benz Classic hat deshalb einen Renntransporter nach altem Vorbild wieder auferstehen lassen.
Basis ist ein Lastwagen vom Typ Lo 2750, Baujahr 1936, mit einem Benzinmotor, der aus knapp 5 Liter Hubraum 70 PS (51 kW) entwickelt.
Dieser Fahrzeugtyp sowie die ebenfalls in den 1930er-Jahren eingesetzten Typen Lo 2000, Lo 2500 und Lo 3750 hatten sich aufgrund ihrer Niederflurbauweise als Renntransporter angeboten.
107sl-club.mercedes-benz-clubs.comWhich is why Mercedes-Benz Classic Center has resurrected a racing transporter based on the original model :
a Lo 2750 truck built in 1936 with a petrol engine developing 70 hp (51 kW) from a displacement of just under 5 litres.
By virtue of their low-floor construction, this model and the models Lo 2000, Lo 2500, and Lo 3750 also used during the 1930s were the perfect choice for racing transporters.
107sl-club.mercedes-benz-clubs.comFünf Jahre später entwickelt der 26-jährige Robert Bosch einen Niederspannungs-Magnetzünder.
Bis heute entfacht die Zündkerze das Kraftstoffgemisch und bringt den Benzinmotor auf Touren.
Der gebürtige Ludwigsburger Wilhelm Emil Fein zog 1870 nach Stuttgart.
presse.stuttgart-tourist.deFive years later, 26-year-old Robert Bosch developed a low-voltage magneto.
Spark plugs are still used to ignite the fuel / air mixture in petrol engines today.
Wilhelm Emil Fein, a native of Ludwigsburg, moved to Stuttgart in 1870.
presse.stuttgart-tourist.deEinigen kommerziellen Erfolg hat Linde Material Handling bereits mit den elektrischen Zweiwege- Rangiergeräten ROTRAC E2 und E4, die in Zusammenarbeit mit dem Rosenheimer Zweiwege-Spezialisten Zwiehoff entstanden und mittlerweile in Verladebahnhöfen und Instandhaltungswerken von Paderborn bis Kasachstan im Einsatz sind.
Hier ist auch das auf dem Fiat 500 basierende Elektroauto New 500 E des Herstellers Karabag in Hamburg zu nennen, dessen Vollkosten im Monat über 50 Euro niedriger liegen, als beim Serienfahrzeug mit Benzinmotor.
Vielversprechendes Marktpotenzial zeigt aber beispielsweise auch ein neues kompaktes Kommunalfahrzeug, das Linde Material Handling unter anderem auf der Mo- biliTec 2013 in Hannover vorstellen wird.
linde-mh-emotion.comLinde Material Handling has already had some commercial success with the ROTRAC E2 and E4 electric rail-road shunters, which are a result of collaboration with rail-road specialist Zwiehoff, a company based in Rosenheim, Germany ; these shunters are now in use in loading stations and repair workshops from Paderborn in Germany to Kazakhstan.
The New 500 E electric car, based on the Fiat 500, from the manu- facturer Karabag in Hamburg, Germany, also deserves a mention; the full cost of the vehicle per month is over 50 euro lower than that of the series vehicle with a petrol engine.
However, a new, compact munic- ipal utility vehicle, which Linde Material Handling will be presenting at events such as MobiliTec 2013 in Hanover, Germany, also shows promise on the market.
linde-mh-emotion.comDamals wurde die Anzahl der Prüfeinrichtungen verdoppelt und ein völlig neues Elektroniklabor errichtet.
Seither kann das Unternehmen die Entwicklung von Hard- und Software für Motorsteuergeräte von Diesel- und Benzinmotoren im eigenen Haus anbieten.
Für diese Investition war DENSO 2011 mit dem NRW.INVEST Award ausgezeichnet worden.
nrwinvest-news.comAt that time, the number of testing facilities was doubled and a completely new electronics laboratory was built.
Since then, the company has been able to provide the in-house development of hardware and software for engine control units in diesel and petrol engines.
DENSO received the NRW.INVEST Award for this investment in 2011.
nrwinvest-news.comIn einem V8-Benzinmotor mit 3,8 Liter Hubraum feiert die automatische Zylinderabschaltung ihre Premiere.
Ist wenig Leistung gefragt, werden vier der acht Brennräume vorübergehend stillgelegt – heute ein Ausstattungsmerkmal einiger großvolumiger Benzinmotoren von Mercedes-Benz.
Der im „Auto 2000“ erprobte 3,3-Liter-Dieselmotor hat dank sechs Zylindern und zwei Turboladern ein vorbildliches Durchzugsvermögen und glänzt mit einem Verbrauch von 7,5 Litern je 100 Kilometer bei Tempo 120.
www.daimler.comAn automatic cylinder cutoff system was premiered in a 3.8-litre V8 petrol engine.
When only little power was required, four of the eight combustion chambers were temporarily shut down – today this is a feature of several large-displacement petrol engines built by Mercedes-Benz.
The 3.3-litre diesel engine tested in the Auto 2000 had exemplary accelerating power thanks to its six cylinders and two turbochargers; it offered an excellent range of 7.5 litres per 100 kilometres (about 31.3 mpg) at a speed of 120 km/h.
www.daimler.comSeine Erfindung aus dem Jahr 1886 gilt als das erste Automobil der Welt – und erinnert doch eher an eine Kutsche ohne Pferd.
Das zu dieser Zeit seltsam wirkende Dreirad mit Benzinmotor sorgte für misstrauische Blicke.
Normal
www.entdecke-deutschland.diplo.deHis invention of 1886 is regarded as the world ’ s first car, and is very reminiscent of a coach without the horse.
At that time, this strange looking three-wheeler with a petrol engine certainly raised a few doubtful eyebrows.
Normal
www.entdecke-deutschland.diplo.deStuttgart, September 2009 – Abgasturbolader ( ATL ) sind eine Schlüsselkomponente im Hinblick auf die Verbrauchreduzierung von Verbrennungsmotoren sowie bei der Einhaltung von Abgasnormen.
Bosch Mahle Turbo Systems bietet bereits ein Jahr nach der Firmengründung für Diesel- und für Benzinmotoren zwei validierte Ladertypen an, die erste Tests bei Kunden bereits erfolgreich absolviert haben.
Der Serienstart ist ab 2011 geplant.
www.behr-service.comStuttgart / Germany, September 2009 — Exhaust gas turbochargers are a key technology in automakers ’ efforts to reduce the fuel consumption of internal-combustion engines and to meet emission standards.
Only a year after the company’s founding, Bosch Mahle Turbo Systems now offers two validated turbocharger models for diesel and gasoline engines, both of which have successfully completed initial customer tests.
Start of series production is planned for 2011.
www.behr-service.comJe nach Fahrweise, Streckenprofil und Außentemperatur lassen sich damit Distanzen von 40 bis 80 Kilometern rein batteriebetrieben und damit emissionsfrei zurücklegen.
Für längere Strecken dient ein Benzinmotor als Generator, um das Fahrzeug auch weiterhin elektrisch anzutreiben.
Das elektrische Antriebssystem des Ampera bietet ein Drehmoment von 370 Newtonmetern, die direkt zur Verfügung stehen und eine Beschleunigung aus dem Stand auf Tempo 100 in rund neun Sekunden ermöglichen.
media.opel.comA 16 kWh lithium-ion battery pack feeds the 111 kW / 150 hp electric drive unit to deliver between 40 and 80 km of pure electric operation with zero emissions – depending on terrain, driving technique and temperature – when fully charged.
For longer distances, a gasoline engine serves as a generator to keep the vehicle electrically powered.
The Ampera’s electric propulsion system provides instant torque of 370 Nm and enables zero to 100 km/h acceleration in around nine seconds.
media.opel.comDer erste Diesel-Lastwagen der Welt ist ein Benz Fünftonner mit einem Vierzylinder-Vorkammer-Dies... der 45 PS ( 33 kW ) bei 1000 / min leistet.
Er läuft erfolgreich am 10. September 1923 und braucht rund 25 Prozent weniger Kraftstoff als ein vergleichbarer Fünftonner mit Benzinmotor.
Das bei Benz entwickelte Vorkammer-Prinzip dient auch nach der Fusion mit der Daimler-Motoren-Gesellschaft im Jahr 1926 als Grundlage des Lkw-Dieselmotorenbaus des neuen Unternehmens Daimler-Benz.
www.daimler.comThe world ’ s first diesel truck was a Benz five-tonner with a four-cylinder prechamber diesel engine which generated 45 hp ( 33 kW ) at 1000 rpm and ran successfully for the first time on September 10, 1923.
It required approximately 25 percent less fuel than a comparable five-tonner with a gasoline engine.
From 1926, after the merger with Daimler-Motoren-Gesellschaft, the prechamber principle developed at Benz & Cie. was the basis for production of truck diesel engines by the new Daimler-Benz corporation.
www.daimler.comTeam 1 - Piezo-Injektoren :
Neue Technik für saubere und sparsame Diesel- und Benzinmotoren
www.deutscher-zukunftspreis.deTeam 1 - Piezo Injectors :
New technology for clean and economical diesel and gasoline engines
www.deutscher-zukunftspreis.deCEO / Geschäftsführer in Timisoara, Rumänien
Leiter Segment Motorsteuerungen für Benzinmotoren in Regensburg (ab Dezember 2007 eine Gesellschaft der Continental AG)
2008
www.mahle.comCEO / Managing Director in Timișoara, Romania
Head of the Electronic Control Units for Gasoline Engines segment in Regensburg, Germany (a company of Continental AG as of December 2007)
2008
www.mahle.comVeranstaltungen der MDC Power GmbH
Die MDC Power GmbH, eine 100-prozentige Tochterfirma der Daimler AG, die in Kölleda bei Erfurt Motoren für verschiedene Mercedes- und Van-Modelle (E-Klasse, C-Klasse, GLK), Dieselmotoren für den smart fortwo, sowie Benzinmotoren für den Mitsubishi Colt herstellt, beauftragt uns seit 2002 mit der Produktion wichtiger Betriebsveranstaltungen.
Nach dem Richtfest des Werkes im Jahr 2002, zahlreichen Mitarbeiterveranstaltungen und Einweihungsfeiern neuer Produktionskomplexe, inszenierten wir am 2.7.2010 die Jubiläumsveranstaltung anlässlich der Produktion des 1.000.000. Motors "made in Kölleda".
www.nema-entertainment.deEvents of MDC Power GmbH
MDC Power GmbH, a wholly owned subsidiary of Daimler AG, which manufactures engines for various Mercedes car and van models (C-Klasse, E-Klasse, GLK), diesel engines for the smart fortwo, and gas engines for Mitsubishi Colt, has been commissioning us with the production of important company events since 2002.
Following the topping-out ceremony for the plant in 2002, a wide variety of employee events and opening ceremonies for new production facilities, we staged the anniversary event to mark the production of the 1,000,000th engine "made in Koelleda" on July 2, 2010.
www.nema-entertainment.deDiese Reduzierung von Zylinderzahl und Hubraum bei gleichzeitig hohem Drehmoment und Motorleistung ist die entscheidende Basis, um die steigenden Anforderungen an Effizienz und Emissionen zu erfüllen.
Der Turbolader nimmt dabei die Schlüsselrolle ein – sowohl beim Diesel- als auch beim Benzinmotor.
Marktbeobachter rechnen bis 2016 mit einer Verdoppelung von aufgeladenen Zwei- und Dreizylindern.
www.behr-service.comThis reduction in the number of cylinders and displacement while maintaining high torque and engine output is the decisive basis for meeting rising efficiency and emissions requirements.
The turbocharger plays a key role in both diesel and gasoline engines.
Market experts anticipate a doubling of the number of turbocharged two- and three-cylinder engines by 2016.
www.behr-service.comDer Benziner ist die Nummer eins und wird es in den kommenden 20 Jahren auch bleiben.
Vier von fünf Autos weltweit laufen mit Benzinmotor.
Der Benziner ist die Nummer eins und wird es in den kommenden 20 Jahren auch bleiben.
www.bosch.comThe gasoline engine is the number one, and is set to remain so over the next 20 years.
Four out of five cars worldwide are fitted with gasoline engines.
They will preserve this leading position the next 20 years because, while electromobility is still in its infancy, gasoline engines are becoming increasingly sophisticated.
www.bosch.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.