-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bierbrauen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beim sunliquid-Prozess werden zellulosehaltige Pflanzenbestandteile wie beispielsweise Weizen- oder Maisstroh auf enzymatischen Weg in Zuckerbestandteile gespalten.
Durch Fermentation - ein Vorgang ähnlich wie beim Bierbrauen - wird daraus das Ethanol gewonnen.
Neben Zellulose kann durch das sunliquid-Verfahren auch Hemizellulose zu Ethanol umgesetzt werden, wodurch eine etwa 50 Prozent höhere Ausbeute erzielt wird.
www.bmbf.deThe sunliquid process involves breaking down plant parts that contain cellulose - wheat or maize straw, for example - into sugars through enzymatic conversion.
Ethanol is produced through fermentation - a process similar to that in beer brewing.
In addition to cellulose, the sunliquid process can convert hemicellulose into ethanol and thereby increase yield by about 50 %.
www.bmbf.deUnd schließlich ist die Art der Hefe prägend für den jeweiligen Biertyp.
Bierbrauen ist angewandte Biotechnologie.
Der Brauer setzt natürliche Vorgänge dazu ein, um aus natürlichen Rohstoffen ein natürliches Getränk zu brauen.
wieden-braeu.atOn the one hand the origin of the hop ( region and type of water ) and on the other hand the use of yeast ( which defines the type of beer ) are crucial ..
Brewing beer is applied biotechnology.
The brewer uses natural processes to brew a natural beverage out of natural raw materials.
wieden-braeu.atDaher kann es schon im September Morgenfrost geben.
Das Bierbrauen hat in der Region Freistadt eine lange Tradition.
Die Brauerei in Freistadt ist die größte im Mühlviertel und es werden jährlich ca. 60.000 hl Freistädter Bier in 7 verschiedenen Sorten ( Ratsherrntrunk, Märzen, Midium, Dunkel, Zwickel, Rauchbier und Weihnachstbock ), und ca. 20.000 hl Freistädter Limonade erzeugt.
www.biketours4you.atTherefore, it may be already in September a morning frost.
Beer brewing has in the region a long tradition.
The brewery in Freistadt is the largest in the region Mühlviertel and annually about 60,000hl Freistädter beer in 7 different varieties ( Councilman trunk, marches, Midium, dark, gore, smoke, beer and Weihnachstbock ), and about 20,000 hl Freistädter lemonade be generated.
www.biketours4you.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.