Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Brei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Abendessen 17.30 -20.30 Uhr

Kaltes Büffett, warme Getränke, warmes Frühstück- Bestellung (z.B. Rührei, Schinkenomelette, spezielle Brei).

www.royalmarienbad.cz

Dinner 17.30-20.30 ó clock

Buffet, worm drinks and breakfasts on demand (f.e. scrabled eggs, omelettes, ham with eggs, special mashes).

www.royalmarienbad.cz

Magnetisch-induktives Messprinzip

Einsetzbar für Flüssigkeiten, Breie und Pasten mit einer Mindestleitfähigkeit von > 5 μS / cm

www.anderson-negele.com

Magnetic-inductive

Suitable for liquids, mash and pastes with a minimum conductivity of 5 μS / cm

www.anderson-negele.com

Leider ist uns bis heute kein Mittel bekannt ( für Hinweise sind wir sehr dankbar ), das einen absoluten Erfolg verspricht.

Als Massnahme mit Teilerfolgen gibt es nur das sofortige Bestreichen der befallenen Stellen mit einem Brei aus Holzkohlepulver oder gemahlenem Zimt und Wasser.

Die Blattflächen müssen unten und oben bis tief ins Herz bestrichen werden, am besten mit einem feinen Pinsel.

www.neeri-orchids.ch

Unfortunately until today we don ’ t know any remedy ( for references we are very grateful ), that promises an absolute success.

A measure with partial success, there is only the immediate coating of the stricken places with a mash from charcoal powder or grinded cinnamon and water.

The surface of the leaf must be coated down and above to deep in the heart, best with a fine brush.

www.neeri-orchids.ch

war neben den Elementen Neugierde, Faulheit, Ehrgeiz und Langeweile auch Unwissen pur über die technische Gestaltung von Web-Seiten.

Mit Werkzeugen ( HTML-Editoren, … sollte aus Brei Form werden.

Viele Schlachten gegen techn. Werkzeuge haben wir bis jetz verloren, ahnungslos und nicht immer lachend.

www.museumonline.at

there were besides the characteristics curiosity, laziness, ambition and boredom also pure ignorance about the technical organisation of web pages.

With tools ( HTML-Editor … we should make forms from mash.

We have lost many battles until now against technical tools, unsuspectingly and not always smiling.

www.museumonline.at

Erst um 1300 wurde das für das Frühmittelalter typische Fladenbrot durch das mit Hefe zubereitete Sauerteigbrot ersetzt.

Der Hafer war aufgrund seines größeren Eiweiß- und Fettanteils jenes Grundnahrungsmittel, das in erster Linie für Brei und Suppe verwendet wurde.

Gerste und Weizen wurden in geringerem Ausmaß ebenfalls zur Herstellung von Brei oder Grütze herangezogen.

www.transromanica.com

Only around the year 1300, the typical medieval flatbread / pita was replaced by sourdough, which was baken with yeast.

Oats were used for mash and soups as it had a high share of protein and grease.

To a lower extent, barley and wheat were also used for mash or porridge.

www.transromanica.com

Messung von Durchfluss und Volumen in Lebensmittel- und Pharma-Anwendungen

Geeignet für Flüssigkeiten, Breie und Pasten mit einer Mindestleitfähigkeit von > 5 μS / cm

www.anderson-negele.com

Measurement of flow rate and volume in food and pharmaceutical applications

Suitable for liquids, mash and pastes with a minimum conductivity of 5 μS / cm

www.anderson-negele.com

Auch auf Reisen immer verfügbar Ein weiterer nicht zu unterschätzender Vorteil des Stillens ist der Kostenfaktor.

Ein Kind, das von Geburt an Säuglingsnahrung erhält, verzehrt im ersten Lebensjahr Milch und Brei im Wert von über 1000 Franken.

Dazu kommen Kosten für den Sterilisator, Flaschen und Strom, die beim Stillen wegfallen.

www.swica.ch

Always available even when travelling A further advantage of breastfeeding that should not be underestimated is the cost factor.

A child that is given baby food from birth consumes milk and pap costing more than 1000 francs in the first year of life.

Added to this is the cost of the sterilizer, bottles and electricity.

www.swica.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Brei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文