-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Büroarbeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während dieser Zeit ist es notwendig physische Anstrengung zu vermeiden und keine unnötigen Nickbewegungen zu machen.
Büroarbeit ist bereits am fünften Tag nach der Entfernung des Verbands möglich, der Patient muss allerdings damit rechnen, dass die blauen Flecken und Schwellungen im Gesicht fortdauern.
14 Tage nach der Operation wird mit der Pressmassage der Narben begonnen.
www.perfectclinic.czDuring this time, it is necessary to avoid physical strain, and unnecessary bending.
Office work is possible on the 5th day after the removal of the bandage, but nevertheless, the patient must take into account the persistent bruises and oedema.
Pressure massages of the scars begin 14 days after the surgery.
www.perfectclinic.cznach der Operation
Der Aufenthalt im Krankenhaus bewegt sich bei der Rekonstruktion der Brust mit einem Implantat von 3 bis 7 Tagen und Büroarbeit ist nach 2 Wochen möglich.
Im Fall einer mikrochirurgischen Rekonstruktion kann die Hospitalisierung 2 Wochen dauern und eine volle, physische Belastung ist erst nach 6 Wochen nach der Operation möglich.
www.perfectclinic.czpost-surgery
The hospital stay with the implant breast reconstruction varies from between 3 to 7 days and office work is possible 2 weeks later.
With microsurgical reconstruction, hospitalisation may last for 2 weeks, and full physical strain is possible no sooner than 6 weeks after the surgery.
www.perfectclinic.czNach der Operation empfehlen wir eine Breinahrung für 5 Tage zu essen und nach dem Essen den Mund mit einer Kamille-Lösung oder mit Wasser auszuspülen.
Büroarbeit ist 4 Tage nach der Operation unter der Kenntnis möglich, dass die Schwellungen noch andauern können.
Eine volle, physische Belastung ist nach 3 Wochen möglich.
www.perfectclinic.czAfter the surgery, we recommend a diet of mashed foods and to rinse the mouth with a chamomile solution or water.
Office work is possible 4 days after the surgery, taking the fact that oedema may persist into consideration.
Full physical strain is possible 3 weeks later.
www.perfectclinic.czMit Übungen kann man 3 Wochen nach der Operation beginnen.
Bei kleinen Liposuktionen, die bei örtlicher Betäubung durchgeführt werden, ist Büroarbeit bereits zwei Tage nach der Operation möglich.
5
www.perfectclinic.czPhysical exercise may begin 3 weeks after the surgery.
With small liposuctions, carried out under local anaesthesia, office work is possible as early as two days after the operation.
5
www.perfectclinic.czÜber die Jüdische Gemeinde erhält sie die Adresse von Otto Weidt, der sie mittels Bestechung bei der „ Einsatzstelle für Juden “ als Zwangsarbeiterin einstellen kann.
Sie arbeitet im Büro, obwohl Juden Büroarbeit strengstens untersagt ist.
Im Januar 1943 verstecken sich Inge und ihre Mutter, Ella Deutschkron, bei der befreundeten Familie Gumz.
www.museum-blindenwerkstatt.deShe obtained Otto Weidt ’ s address through the Jewish Community and he was able to give her a job as a forced laborer by bribing somebody at the “ Deployment Office for Jews ”.
She worked in Otto Weidt ’ s office, despite the strict ban on Jews doing office work.
In January 1943 Inge and her mother Ella Deutschkron went into hiding in the apartment of friends, the Gumz family.
www.museum-blindenwerkstatt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.