-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dynamik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit 2003 unterstützt die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) in Südafrika die Arbeit des NEPAD-Sekretariates.
Die positive Wirkung der Initiative auf die G8-Staaten äußert sich in ihrem G8-Afrika-Aktionsplan, der die neue Dynamik der Eigenverantwortung in Afrika von der Geber-Seite unterstützen will.
Dies macht den anderen Teil der "neuen Partnerschaft" aus, die sich nicht nur zwischen den afrikanischen Staaten, sondern auch zwischen Afrika und den Gebern etablieren soll.
www.giz.deSince 2003, GIZ has supported the work of the NEPAD secretariat on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) in South Africa.
The positive impact of the initiative on the G8 states has manifested itself in their G8 Africa Action Plan, which has set about to support the new dynamics of self-responsibility in Africa on the donor side.
This is the other part of the “new partnership”, which plans to establish itself not just between the African states but also between Africa and the donors.
www.giz.deIm Fokus der inhaltlichen Diskussion stehen dabei die drei Felder Medien, Religion und Öffentlichkeit.
Die wissenschaftliche Erforschung der (trans)lokalen Dynamiken innerhalb sowie zwischen diesen drei eng miteinander verschränkten Feldern betrachtet das Netzwerk als besonders geeignet, um ein tiefer gehendes Verständnis der Wechselwirkungen zwischen Medialisierungsprozessen und sozialem Wandel in den untersuchten Regionen zu gewinnen.
http://iaaw.hu-berlin.de/me...
www.polsoz.fu-berlin.deThe focus of the discussion is on the intersection of the three fields of media, religion and the public sphere.
The network considers the scientific exploration of (trans)local dynamics within and between these three closely entangled fields to be particularly suitable to gain a deeper understanding of the interactions between medialisation processes and social change in the regions under study.
http://iaaw.hu-berlin.de/me...
www.polsoz.fu-berlin.deEin besonderes Augenmerk liegt dabei auf der ( divergenten ) Dynamik bzgl. der spezifischen ( nicht beobachtbaren ) Skills.
Zur Untersuchung dieser Frage wird ein empirisch fundiertes Agenten-basiertes Simulationsmodell einer geschlossenen Ökonomie entwickelt, das einerseits eine explizite Modellierung der Interaktion heterogener Individuen unter verschiedenen institutionellen Rahmenbedingungen erlaubt und andererseits Aspekte der ökonomischen Dynamik, wie technologischen Fortschritt, als endogene Phänomene erklärt.
www.sfb882.uni-bielefeld.deIt accords particular attention to the differing dynamics of specific ( nonobservable ) skills.
The project studies this issue by developing an empirically founded, agent-based simulation model of a closed economy, allowing explicit modeling of the interaction between heterogeneous individuals under different institutional conditions and explaining aspects of economic dynamics, such as technological progress, as endogenous phenomena.
www.sfb882.uni-bielefeld.deDafür stehen die jahrzehntelang gewachsenen transatlantischen Beziehungen.
Gleichzeitig entstehen immer neue Dynamiken, aktuell bei Themen wie erneuerbare Energien, Energieeffizienz oder beruflichen Bildung – mit zahlreichen Export- und Kooperationsmöglichkeiten auf beiden Seiten.
Eine Schlüsselposition nehmen dabei flexible, mobile Fach- und Führungskräfte mit grundlegendem Verständnis für die jeweilige Wirtschaftskultur und die lokalen Märkte ein.
www.giz.deDeveloped over many decades, relations across the Atlantic are reflected in transatlantic trade, entrepreneurial networks in industry and crafts, cultural exchange and close political cooperation.
At the same time, new dynamics are constantly emerging, most recently in areas such as renewable energies, energy efficiency and vocational education – with abundant opportunities for export and cooperation on both sides.
A key role in all of this is played by flexible and mobile professionals and managers with a fundamental understanding of the relevant business culture and local markets.
www.giz.deDie Preisträger arbeiten und lehren an der Schnittstelle von chemischer und biologischer Forschung.
Sie interessieren sich für die Dynamik zellulärer Prozesse, die sie mit biochemischen Methoden und chemisch synthetisierten Substanzen analysieren, um ein umfassendes Bild vom Leben in unseren Zellen zu erhalten.
Brunner Michael 160x200
www.uni-heidelberg.deThe award winners work and teach at the interface of chemical and biological research.
They are interested in the dynamics of cellular processes, which they analyse with biochemical methods and chemically synthesised substances in order to gain a comprehensive picture of life in our cells.
Brunner Michael 160x200
www.uni-heidelberg.deBock in Berlin übersenden konnte.
Dort wurde diese alles andere als übersichtliche Stichvorlage dann nach bestem Wissen und Gewissen eingeteilt und in den Druck übertragen, wobei allein die richtige Lesung der Vorzeichen und angemessene Anordnung der Angaben zu Tempo und Dynamik den Notenstecher an Stellen wie dieser ( 1. Satz Takt 15 – 18 ) durchaus gefordert haben durften:
Autograph, Ausschnitt S. 2 ( Original farbig ), Winterthurer Bibliotheken, Sondersammlungen, Rychenberg-Stiftung Dep RS 50 / 4
www.henle.deBock publishers ( Berlin ) in April 1909.
There, this anything but neat engraver ’ s model was then organized to the best of their ability and transferred into print, whereby just the correct reading of accidentals and reasonable layout detailing tempo and dynamics at passages such as this ( 1st movement, measures 15 – 18 ) might indeed have challenged the music engraver:
Autograph, excerpt, p. 2 ( original coloured ), Winterthurer Bibliotheken, Special Collections, Rychenberg-Stiftung Dep RS 50 / 4
www.henle.deVor kurzem wurde durch Implementierung eines zusätzlichen hochauflösenden Spektrometers in das ASUR Radiometer der Höhenbereich für Profilinformation auf 65-70 km erweitert.
Mit dieser Modifizierung wird es möglich sein, detaillierte Informationen über Dynamik und chemische Zusammensetzung der Mesosphäre zu erhalten.
Mit diesen neuen Möglichkeiten soll ASUR bei der LEONID Multi-instrument Aircraft Campaign im November 2002 eingesetzt werden.
www.iup.uni-bremen.deLately the altitude range for profile information has been extended to 65-70 km by the implementation of an additional high-resolution spectrometer into the ASUR instrument.
With this modification it will be possible to obtain detailed information on dynamics and chemical composition of the mesosphere.
With these new capabilities ASUR will be deployed on the LEONID Multi-instrument Aircraft Campaign in November 2002.
www.iup.uni-bremen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.