-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ecstasy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ec·sta·sy <-, -s> [ˈɛkstəzi] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Künstlich hergestelltes und illegales Aufputschmittel.
Partydrogen wie Kokain, Speed, Ecstasy und Crystal haben eine stark aufputschende Wirkung, rufen Wachheit, das Gefühl von Klarheit und Glücksgefühle hervor.
Sie unterdrücken das Schlafbedürfnis und teilweise auch Hunger- und Durstgefühle.
www.aidshilfe.deEffects
Party drugs like cocaine, speed, ecstasy and crystal meth all have a strong stimulating effect, evoke alertness, the feeling of clarity and happiness.
They eliminate the need for sleep and partially suppress feelings of hunger and thirst.
www.aidshilfe.deDie Formierung einer außerparlamentarischen Sozialdemokratie verlangsamt diese Situation, besetzt sie mit Linkskeynesianismus, blockiert das Politische mit staatsorientierter Regulierungspolitik und der Konzentration auf die Entschleunigung der Finanzmärkte.
Gegenüber der Sedierung des Politischen bei Attac sind die Tute bianche Ecstasy.
republicart.netThe formation of an extra-parliamentary social democracy slows down this situation, charges it with left-wing Keynesianism, blocks the political with state-oriented regulation policies and concentrating on the deceleration of the financial markets.
In comparison with Attac's sedation of the political, the Tute Bianche are ecstasy.
republicart.netBetäubungsmittel und illegales Rauschmittel, das durch chemische Verarbeitung aus dem Rohopium des Schlafmohns gewonnen wird.
Der Konsum illegaler Drogen wie Ecstasy, Kokain oder Heroin können die Wirkung von HIV-Medikamenten verändern oder die Folgen der HIV-Infektion selber verschlimmern.
www.aidshilfe.deIn the worst-case scenario, the HIV treatment may stop being effective.
Taking recreational drugs such as ecstasy, cocaine or heroincan alter the effectiveness of HIV drugs or worsen the consequences of the HIV infection itself.
www.aidshilfe.deAbkürzung für „ Gamma-Hydroxybutyrat “ ; auch bekannt als „ Liquid Ecstasy “ oder „ K.O.-Tropfen “ ; geringe Menge führt zu Euphorie und Entspannung ; höhere Menge führt zu Schläfrigkeit bis zur Bewusstlosigkeit ; psychische Abhängigkeit möglich
So behindern zum Beispiel manche HIV-Medikamente den Abbau von Drogen wie Speed, Ecstasy, Crystal und GHB, so dass diese länger und stärker wirken.
www.aidshilfe.deAbkürzung für „ Gamma-Hydroxybutyrat “ ; auch bekannt als „ Liquid Ecstasy “ oder „ K.O.-Tropfen “ ; geringe Menge führt zu Euphorie und Entspannung ; höhere Menge führt zu Schläfrigkeit bis zur Bewusstlosigkeit ; psychische Abhängigkeit möglich
Thus some HIV medications hinder the break down of drugs like speed, ecstasy, crystal meth and GHB so that their effects last longer and are more intense.
www.aidshilfe.deEinen Mann, der in seinem Leben nichts ausgelassen hat und dabei immer wieder dem Tod von der Schippe gesprungen ist.
Als Geheimwaffen dienen ihm sein halsbrecherisches Tempo, sein Humor und seine zahlreichen Komplizen - die tragen so illustre Namen wie Ecstasy, Ketamin, GBH, Poppers, Speed, Kokain oder 2C-B, 2C-1, 2C-7.
Das Einzige, was ihn jedoch wirklich am Leben erhält, ist sein Bedürfnis nach Intensität und Rausch.
www.mousonturm.deHis break-neck speed and his sense of humour are his secret weapons.
His numerous accomplices carry such illustrious names as ecstasy, ketamine, GBH, poppers, speed, cocaine, or 2C-B, 2C-1, 2C-7.
However, the only thing that really keeps him alive is his desire for intensity and ecstasy.
www.mousonturm.deHans Christian Dany nimmt den Leser in seinem Buch Speed mit auf eine Reise durch die Geschichte jener Substanz, die er als den Motor der Leistungsgesellschaft bezeichnet.
Die Stofffamilie der Amphetamine, zu der auch Speed und Ecstasy gehören, hat ihren Siegeszug Ende des 19. Jahrhunderts angetreten.
Mittlerweile ist es die Droge mit der weltweit höchsten Absatzzahl – legal wie illegal.
www.litrix.deIn his book Speed, Hans Christian Dany takes his readers on a ride through the history of the substance he claims to be the motor of our highly competitive society.
The class of drugs known as amphetamines, to which both speed and ecstasy belong, began their triumphant ascent at the end of the 19th century.
Meanwhile, amphetamines are the drugs with the highest sales – both legal and illegal – worldwide.
www.litrix.deBewusstseinsveränderung, Halluzinationen, Gleichgewichtsstörungen, Angstzustände
Zu den Partydrogen gehören vor allem aufputschende Substanzen wie Amphetamin (" Speed ") sowie stimmungsaufhellende und euphorisierende Stoffe wie Ecstasy, Kokain, GHB und LSD.
www.aidshilfe.deBewusstseinsveränderung, Halluzinationen, Gleichgewichtsstörungen, Angstzustände
Party drugs include above all stimulants such as amphetamines ( “ speed ” ) as well as mood-enhancing and euphoric substances like ecstasy, cocaine, GHB and LSD.
www.aidshilfe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.